Betekenis van wijdlopig | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B2

Definities

te veel woorden gebruiken voor een mededeling en daardoor saai, vervelend en slaapverwekkend worden

Equivalenten

Català prolix

Čeština rozvláčný zdlouhavý

Deutsch ausgedehnt ellenlang geschwätzig lang langanhaltend langatmig langdauernd langmächtig langwierig Sülze umständlich weitläufig

Ελληνικά απεραντολόγος μακρός μακροσκελής μακροχρόνιος πολύλογος φλύαρος

English Elaborate elaborate elaborate Extensive extensive Garrulous lengthy lengthy long-winded long-winded Tedious tedious

Español garrulador garrulo largo largo largo largo lenguaz (lenguaz) lenguón locuaz prolijo

Suomi laveasanainen pitkällinen pitkäpiimäinen pitkäveteinen

Français interminable long long longuet longuet loquace prolixe verbeux

Gaeilge béalchlabach cabach fadálach foclach

Magyar bőbeszédű hosszadalmas hosszú lélegzetű terjengős

Bahasa Indonesia cerewet pembual

Italiano diffusa diffusa diffuse diffuse esteso garrulo lento logorroico logorroico lungo prolisso

日本語冗長な嘵大部永諄い長

ქართული ენაჭარტალა მოლაყბე ყბედი

한국어 장

Latina garrulus longus

Te Reo Māori kōtetetete

Македонски брблив брборлив дрдорлив зборлив

Монгол ам задгай

Nederlands babbelziek kletserig langdradig omslachtig praatziek

Polski gadatliwy przegadany rozwlekły

Português extensível extenso garrulo prolixo prolongado tagarela

Română flecar guraliv gureș interminabil limbut tărăgănat

Русский болтливый говорливый длительный длительный многоречи́вый многосло́вный пространный

Svenska lång långrandig långrandig långvarig utdragen

தமிழ் வாயாடி

Türkçe upuzun

Українська багатослівний балаку́чий говірки́й

Tiếng Việt dông dài lòng vòng xuyên suốt

Voorbeelden

“Inhoudelijk geeft het stuk hen een aantal rake oneliners en observaties in handen, al is de tekst van Den Tex ook wat wijdlopig. Want dat er én een relatiecrisis én een ongeneeslijke ziekte én geloofsdiscussies met een vrome moslim (Ruben de Goede) aan te pas moeten komen om Jans eigen overtuigingen (misschien?) te laten wankelen, voelt uiteindelijk toch wat geforceerd.”

“Regisseur Gary Ross, eerder verantwoordelijk voor de eerste Hunger games-film, baseerde Free state of Jones op historische feiten. Heel veel historische feiten zelfs, iets wat hij met oude foto’s en flinke sprongen in de tijd onderstreept. Dat haalt niet alleen de vaart uit het verhaal, het wordt er ook nogal lang en wijdlopig door.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

wijdlopige wijdlopiger wijdlopigere wijdlopigers wijdlopigs wijdlopigst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free