検索に戻る

永

名詞 CEFR C2 Specialized

[e̞ː]

定義

(エイ) 室町時代、中国の明より輸入され、江戸初期まで盛んに流通したが、1608年禁止された永楽通宝（永楽銭）の略称。
abbreviation
(なが) 他の語の上または下に付いて複合語をつくり、ながいことの意味を表す。
(なが) 時間的に長く続くことを表す。
(なが) 気持ちなどがのどかでのんびりしているさまを表す。

等価語

Englisheternal eternity lengthylong perpetual

Españollargo

Françaislong longuet

24 more languages

العربيةتشوق ظمئ غرض

Bosanskičeznuti dugotrajan podugačakдавно дуготрајан подугачак чезнути

Češtinadlouho toužit vleklýzdlouhavý

Deutschausgedehnt ellenlang harziglang langanhaltend langdauernd lange langmächtig längst langwierig sehnen Sülze weitläufig

Ελληνικάμακρός μακροσκελής μακροχρόνιοςπολύ χρονοβόρος

Suomikaihota pitkäkestoinen pitkällinen

עבריתכמה צמא

हिन्दीदराज़मचलना

Hrvatskičeznuti dugotrajan podugačakдавно дуготрајан подугачак чезнути

Magyarhosszadalmas

Bahasa Indonesiamemanjang

Italianoesteso lento lungo

日本語大部希求思慕昶焦がれる纚莘逶長長い長らく

한국어莘 동경하다 오래장 훨씬

Nederlandswijdlopig

Polskidługo obszerny rozwlekłysążnisty

Portuguêsextensível extenso prolongado

Русскийдлительный многоречи́вый многосло́вныйпространный

Српскиčeznuti dugotrajan podugačakдавно дуготрајан подугачак чезнути

Svenskalång långdragen längelängta långvarig utdragen

ไทยนาน หึงนาน

Türkçeupuzun

Українськавіддавна давно довгийзавдовжки задовго

Tiếng Việtdài dòng lâu lê thêmơ ước nhây thườn thượt ước mơ xuyên suốt

CEFRレベル

C2

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

関連項目

永い永き永らく永万永世永世中立国

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free