HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Darstellung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ

Definitionen

  1. die Art und Weise der Gestaltung (oder Darbringung) von Informationen, Planungen, Waren, Gemälden oder Ähnlichem (gegenüber einem Publikum)
  2. Gestaltung einer Rolle auf der Bühne, Verkörperung einer Bühnenfigur
  3. das Verdeutlichen von Aufschlüssen über Zusammenhänge und Sachverhalte in Worten
  4. die Herstellung oder Gewinnung
  5. Bezug des Sprechers auf Gegenstände/Sachverhalte in der Welt, indem er spricht; eine der Sprachfunktionen neben Ausdruck und Appell (im Organon-Modell von Karl Bühler)

Äquivalente

বাংলা বর্ণনা
Bosanski kuva образ
Català representació
Dansk afbildning
Esperanto prezento
فارسی نمایش
Hrvatski kuva образ
Bahasa Indonesia representasi
日本語 表象
Kurdî kuva kûva
Latviešu attēlojums
Русский изображение
Српски kuva образ
اردو نمائندگی

Beispiele

“Die Darstellung des Todes auf diesem Bild ist sehr gelungen.”
“Auf dem Foto, das sie sich gerade anschauen, ist die Darstellung einer betagten Frau im Regenmantel zu sehen.”
“Auf den meisten Landkarten sind die Städte in Form von Darstellungen roter Punkte zu sehen.”
“Bruno Ganz überzeugte in seiner Darstellung des Faust auf eine sehr eindrückliche Art und Weise.”
“Der Schauspieler lehnte den Vorschlag des Regisseurs ab, kurzzeitig die Darstellung des Massenmörders für seinen kranken Kollegen zu übernehmen.”
“Die Darstellung des Problems durch den Redner war nachvollziehbar.”
“Bei seiner Präsentation wurde ein Schwerpunkt auf die ausführliche Darstellung des Herganges des Geschehens gesetzt.”
“Versuche der Darstellung seiner Unschuld waren bei diesem Wortgefecht fehl am Platze.”
“„Ähnliche Darstellungen gibt es viele.“”
“Die Darstellung von Wasserstoff kann durch Elektrolyse von Wasser erfolgen.”
“Dem Chemieprofessor war die Darstellung jenes Stoffes, welchen er lange erforscht hatte, nach langen Experimenten als Erstem gelungen.”
“Mit der Sprachfunktion Darstellung ist gemeint, dass jemand, der spricht, eine Aussage über etwas macht.”
“„Das Thema »sprachliche Darstellung« ist, soviel davon in einer Axiomatik enthalten sein muß, durch C unseres Essays erschöpft.“”
“„Darstellung ist nach realistischem Verständnis mithin als über eine begriffliche Zwischenstufe verlaufende Abbildung außersprachlicher Sachverhalte auf der Ebene einzelsprachlicher Inhalte zu definieren.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Darstellung in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free