Bedeutung von Publikum | Babel Free

Definitionen

1. Bezeichnung für die Öffentlichkeit sowie für die Gesamtheit der Zuschauer, Zuhörer, Besucher und anderer
2. Zuhörer oder Zuschauer bei einer Veranstaltung Das Publikum applaudierte. Publikumsliebling
3. alle Menschen, die sich für Bücher, Filme usw. interessieren ein breites / internationales Publikum erreichen
4. Gäste in einem Lokal, einem Hotel o. Ä. Hier verkehrt ein gehobenes / gemischtes Publikum.
5. nt <-s>, no pl → public; (= Zuschauer, Zuhörer) → audience; (= Leser) → readers pl; (Sport) → crowd; er muss ja immer ein Publikum haben (fig) → he always has to have an audience; das Publikum in dem Restaurant ist sehr gemischt → you get a very mixed group of people using this restaurant, this restaurant’s customers are very mixed; in diesem Restaurant verkehrt ein sehr schlechtes Publikum → this restaurant attracts a very bad type of cu...
   nt

Äquivalente

Beispiele

“Das Buch richtet sich an ein breites Publikum.”

The book is addressed to a broad audience.

“Vor den Postschaltern wartet das Publikum in Scharen.”

Droves of customers are waiting at the post-office counters.

“Das Publikum war begeistert vom Theaterstück.”

“Der Beifall des Publikums hallte durch das ganze Stadion.”

“„Sie konnte wie die Apokryphen trotz der dem großen Publikum fremden Gelehrtensprache zu Seumes Lebzeiten aus politischen Gründen nicht erschienen.“”

“„Wir haben auch diesen Vortheil, daß, wenn indessen auch eine Gegencritik erscheint, die Rezension der Metaphysik einstweilen dem Publicum eine Unterhaltung macht.“”

“„Der Interviewpartner soll, so die Absicht, diese Lassowörter reflexartig aufgreifen, wiederholen und auf diese Weise dazu beitragen, dass sich das entsprechende Bild beim Publikum verfestigt.“”

“„Das Publikum wollte Musik.“”

GER-Stufe