← Zurück zur Suche

Bedeutung von einstweilen | Babel Free

Adverb CEFR C2 Specialized

[ˈaɪ̯nstˌvaɪ̯lən]

Definitionen

fürs Erste, bis auf Weiteres

gehoben

Äquivalente

العربية ريثما في البين

Azərbaycanca hələlik

Беларуская пакуль

Bosanski zatim

Català ara per ara de moment

Čeština prozatím zatím zatím zatím

Cymraeg am dro am y tro

Deutsch bis auf Weiteres darüber derweil für den Augenblick für den augenblicklichen Zweck für den Moment fürs erste inzwischen mittlerweile unterdes unterdessen vorerst vorläufig währenddessen zunächst einmal zwischendrein Zwischenzeit zwischenzeitlich zwischenzeitlich

Ελληνικά αναμεταξύ για τώρα εν τω μεταξύ εντωμεταξύ προς το παρόν

English for the nonce for the time being in the meantime meanwhile

Esperanto dume nuntempe

Español de momento hoy por hoy por ahora por el momento por esta vez por lo pronto

Suomi sillä välin tällä erää tällä välin toistaiseksi

Français d’ici là entretemps pour l'instant pour le moment

עברית לעת עתה

Hrvatski zatim

Magyar egyelőre pillanatnyilag

Italiano mentre per il momento

日本語取りあえず差し当たり当分の間

Latina interea interim tantisper

Nederlands daarentegen vooreerst voorlopig

Polski chwilowo na razie póki co tymczasem tymczasem tymczasem w międzyczasie w międzyczasie

Português por agora por enquanto

Română deocamdată pentru moment

Русский в данном случае до поры до времени между тем пока пока что

Српски zatim

Svenska för närvarande för tillfället tills vidare

Türkçe şimdilik

Українська наразі поки

Beispiele

“„In der ersten Hälfte des Jahres 2008 gab es einen […] steilen Anstieg der Energiepreise, die mit der einsetzenden Wirtschaftskrise einstweilen wieder stark gesunken sind.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

einundzwanzigmal einundzwanzigstens einvernehmlich einwandfrei einwärts einzeln

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free