← Zurück zur Suche

Bedeutung von vorläufig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1 Standard

ˈfoːɐ̯lɔɪ̯fɪç

Definitionen

nicht endgültig, bis zu einer späteren Festlegung gültig

Äquivalente

العربية افتتاحي مؤقت مشروط

Azərbaycanca hələlik ibtidai ilk ilkin keçici müvəqqəti ötəri sürəksiz

Беларуская пакуль

Български временен предварителен преходен условен

Bosanski on početni preliminaran pripreman почетни прелиминаран привремен припреман

Català ara per ara de moment preliminar preliminarment provisional provisionalment provisori transitori

Čeština přechodný předběžné předběžný předběžný provizorní prozatím prozatímní vstupní

Cymraeg am dro am y tro rhagarweiniol

Dansk foreløbig foreløbig provisorisk

Deutsch bis auf Weiteres einleitend einstweilen einstweilig fürs erste im voraus Interim interimistisch präliminär provisorisch Übergangs- übergangsweise versuchsweise vorbereitend vorerst Vorläufigkeit Vorüberlegung zunächst einmal zwischendurch zwischenzeitlich

Ελληνικά για τώρα μεταβατικός προκριματικός προς το παρόν προσωρινός

English for the time being Interim interim preliminarily preliminary Preliminary provisional Provisionally Tentative Tentatively Transitional

Esperanto provizora provizore

Español de momento hoy por hoy por ahora por el momento por lo pronto preliminar preliminar preliminarmente provisional provisional provisionalmente provisoriamente provisorio provisorio tentativamente transitorio

Suomi alkukilpailu alustava alustavasti edelläkäyvä esi- johdanto johdatus karsinta karsintaottelu osavuotinen tällä erää toistaiseksi väliaikainen

Français expérimentalement intérim intervalle pour l'instant pour le moment préalablement Préliminaire préliminaire préliminairement provisoire provisoire provisoirement temporaire temporaire transitionnel transitoire

Gaeilge réamh- sealadach

Galego preliminar

हिन्दी अंतरिम अंतर्कालीन कामचलाऊ माध्यमिक शुरुआती

Hrvatski on početni preliminaran pripreman почетни прелиминаран привремен припреман

Magyar egyelőre előzetes ideiglenes óvatosan pillanatnyilag próbaképpen

Հայերեն ժամանակավոր

Bahasa Indonesia antara sela sementara

Italiano interim per il momento preliminare preliminarmente provvisionale provvisoriamente provvisorio tentativamente

日本語予備的予選仮仮設假取りあえず差し当たり当分の間臨時

ქართული წინასწარი

한국어 에멜무지로 예비의

Kurdî ibtidai ilk sela

Latina sensim

Lëtzebuergesch provisoresch

Македонски времен привремен провизорен

Nederlands overgangs- provisioneel provisoir provisorisch tijdelijk transitorisch voorbereidend vooreerst voorlopig voorlopig

Polski chwilowo doraźny na razie póki co prowizorycznie prowizoryczny przedwstępny przejściowo przejściowy przejściowy tymczasowo tymczasowo tymczasowy tymczasowy wstępnie wstępny wstępny

Português ínterim por enquanto preliminar preliminarmente provisoriamente provisório provisório transitório

Română deocamdată introductiv pentru moment pregătitor preliminar provizoriu tranzițional

Русский временно временный временный до поры до времени неуверенно первоначальный переходный подготовительный пока пока что предварительно предварительный предварительный пробно экспериментально

Српски on početni preliminaran pripreman почетни прелиминаран привремен припреман

Svenska för tillfället interimistisk preliminär preliminärt provisorisk tills vidare

ไทย ชั่วคราว

Türkçe geçici ilk ön öncü şimdilik

Українська наразі орієнтовно поки попередній попередньо проміжний

Tiếng Việt quyền sơ bộ

Beispiele

“vorläufige Ergebnisse.”

preliminary results.

“Das hier soll nur eine vorläufige Lösung sein.”

“„Mit diesem Zitat gelang es mir, ihn nicht grundsätzlich umzustimmen, aber doch sein vorläufiges Einverständnis zur Fortsetzung meiner Arbeit zu bekommen.“”

“„Allein von den für Permanentmagnete wichtigen und als knappe Ressource eingestuften Elementen Neodym und Praseodym könnten aus dem Fen Carbonatite Complex mindestens 1,5 Millionen Tonnen gefördert werden, so die vorläufige Abschätzung.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

vorläufige vorläufigem vorläufigen vorläufiger vorläufiges vorlaut

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free