← Retour à la recherche

Définition de Préliminaire | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard

\pʁe.li.mi.nɛʁ\

Définitions

Qu'il sert d'introduction dans une matière.
Préambule, prélude, ce qui précède l'objet principal.
Qu'il se fait avec antériorité à une chose et il sert comme préparation.
Début d’arrangement.
Caresses, jeux amoureux qui précèdent le coït.

Équivalents

Azərbaycanca ibtidai ilk ilkin ön sevişmə

Български предварителен

Bosanski on predigra предигра

Català preliminar

Čeština předběžný předehra

Cymraeg rhagarweiniol

Dansk forspil

Deutsch Präludium vorbereitend Vorbereitung vorläufig Vorläufigkeit Vorspiel Vorüberlegung

Ελληνικά πρελούδιο

English foreplay foreplay introduction preliminary Preliminary Prelude prelude

Español juego previo / preliminar preliminar preliminares preludio previa

Eesti eelmäng

فارسی عشق‌بازی

Suomi alkukilpailu alustava esi- esileikki johdanto johdatus karsinta karsintaottelu

Français Préliminaires prélude prélude

Gaeilge réamh- réamhshúgradh

Galego preliminar

Hrvatski on predigra предигра

Magyar előjáték előzetes

Italiano preliminare preliminari prelude preludio premessa premessa prodromo prologo

日本語予備的予選前戯

ქართული პრელუდია წინასწარი

한국어 예비의

Kurdî ibtidai ilk

Македонски предигра

Nederlands ouverture prelude preludium voorbereidend voorspel

Polski gra wstępna poprzedzać poprzedzić preludium przedtakt przygrywka wstęp wstępny zapowiedź

Português preliminar preliminares prelúdio

Română introductiv pregătitor preliminar preludiu

Русский подготовительный предварительный прелюд прелюдия

Српски on predigra предигра

Svenska förspel preliminär

Türkçe geçici ilk ön öncü

Українська прелюдія

中文前戲

Exemples

“C’est un préliminaire à toute discussion.”

“Le télégraphe venait d'apporter la nouvelle que l’Assemblée nationale avait adopté les préliminaires de la paix : […].”

“Préliminaire de conciliation : essai de conciliation prescrit par la loi avant de commencer un procès.”

“Elle adore faire durer les préliminaires.”

“Elle voulait discuter. Ah, la discussion, ce préliminaire des préliminaires.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

Préliminaires préliste prélistes prélittoral prélocuteur prélocuteurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free