← Torna alla ricerca

Significato di prodromo | Babel Free

Sostantivo CEFR B2

ˈprɔdromo

Definizioni

soprattutto al plurale, occorrenze di varia importanza ed entità che si susseguono prima di un dato avvenimento e in cui è possibile ravvisare, spesso a posteriori, indizi premonitori o ammonitori e nessi di causalità rispetto al suo effettivo verificarsi
sintomo difficile da inserire in un quadro diagnostico preciso perché comune a molte malattie che si manifesta in un periodo antecedente l'insorgenza della patologia vera e propria
bozza di uno scritto oppure testo che introduce o fa da premessa a un'opera
antesignano, precursore
obsolete

Equivalenti

العربية بشير

Bosanski signal

Čeština memento prodromy signál upozornění varování varovný znamení

Deutsch Abmahnung anzeigen Fanal Mahnung Präludium Prodrom Pronaos Signal signalisieren Signum Verwarnung Vorbote Vorspiel Vorwarnung Warnhinweis Warnung

Ελληνικά γνέφω πρελούδιο προάγγελος προειδοποίηση προειδοποιητικός πρόναος σήμα σηματοδότης σινιάλο σύνθημα

English Harbinger harbinger Prelude prelude prodrome prodrome pronaos signal signal signal warning warning warning

Español admonición advertencia preludio pródomo prodrómico pródromo pronaos

Suomi esioire prodromi varoittava

Français avant-coureur avertissement fourrier fourrière héraut mise en garde Préliminaire prélude prélude prodrome pronaos Signal signaler Signé signer sommation warning

Hrvatski signal

Bahasa Indonesia bakat penyakit prodromus

Italiano allarme ammonizione annuncio annuncio anticamera avvertimento cenno diffida diffida diplomazia foriere foriere foriero foriero messaggero messaggero monito precursore precursore prelude preludio premessa premessa prologo pronao segnalato segnale segnare segno segno

日本語儆前駆症状徴候麾

한국어 介

Kurdî sîgnal

Latina admonens

Nederlands blijk merkteken ouverture prelude preludium prodroom pronaos seinen signaal tip vermaning verwittiging voorbode voorspel waarschuwend waarschuwing wenk

Polski alarmowy hasłowy ostrzeżenie poprzedzać poprzedzić preludium prodrom przedtakt przestroga przygrywka sygnalizacyjny sygnalizator sygnalizować sygnał wstęp zapowiedź zwiastować zwiastun

Português advertência aviso dar a seta dar o pisca dar pisca dar seta prelúdio pródromo pronaos pronau sinal

Русский огонь предвестница предвозвестник предостерегающий предупреждающий предупреждение прелюд прелюдия продром прона́ос сигнал упреждение

Српски signal

Svenska varsla

Türkçe sinyal uyarı

Українська знаковий попереджувальний

Tiếng Việt báo hiếu 號

中文信號

ZH-TW 信號

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

produce producendo producono product manager produrre produttiva

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di prodromo | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto