← Zurück zur Suche

Bedeutung von signalisieren | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized

[zɪɡnaliˈziːʁən]

Definitionen

ein Signal senden, andeuten, auf etwas hinweisen
transitive
ausschildern
Swiss Standard German, transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of signalisieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Български дъх махам

Bosanski signal доносити нести

Čeština signál závan znamení

Deutsch anzeigen aussenden bedeuten dahinsegeln Fanal fortsenden geben getragen werden Hauch Schweben Schwimmen senden Signal Signum Streichen tragen treiben umwehen wabern Wallen Wehen Winken

Ελληνικά γνέφω δείχνω σήμα σημαίνω σηματοδότης σηματοδοτώ σινιάλο σύνθημα

English flag signal signal signal Waft

Español esparcirse flotar levitar revolotear señalar señalar señalizar vaharada

Suomi kellua lehahtaa leijua signaloida vilkuttaa

Français Signal Signaler signaler Signé signer

עברית אותת

हिन्दी इशारा करना संकेत करना

Hrvatski signal доносити нести

Italiano cenno prodromo segnalare segnalare segnalato segnale segnare

日本語信号示唆麾

Kurdî sîgnal

Nederlands blijk doorgeven doorgeven duidelijk maken fladderen merkteken seinen seinen signaal wenk zweven

Polski hasłowy oznakować poduszczyć sygnalizacyjny sygnalizator sygnalizować sygnalizować sygnał zasygnalizować zasygnalizować znakować znakować

Português dar a seta dar o pisca dar pisca dar seta flutuar sinal sinalizar

Русский доноситься дуть огонь сигнал сигнализировать сигнализи́ровать

Српски signal доносити нести

Svenska blinka signalera signalera

Türkçe sinyal sinyal vermek

Українська віяти доно́сити знаковий линути нести перено́сити розно́сити розноси́тися сигналізувати

Tiếng Việt báo hiếu biểu lộ ra hiệu 號

中文信號

ZH-TW 信號

Beispiele

“Er signalisierte ihm durch Nicken seine Zustimmung.”

“„Denn die geschlossene Badezimmertür signalisiert auch dem Partner, dass er während der Zeremonie nichts im Bad zu suchen hat.“”

“„Seine scharf geschnittenen Gesichtszüge signalisieren aber auch bei dieser entspannten Talkrunde Konzentration und Selbstkontrolle.“”

“Wegen des Unfalls musste ein Teilbereich der Kreuzung kurzzeitig gesperrt werden; eine Umleitung wurde signalisiert.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

signalisierend signalisierest signalisieret signalisierst signalisiert signalisierte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free