schweben

Definitionen

1. in einem Medium treiben
2. langsam fliegen, sich langsam durch die Luft bewegen
3. auf der Stelle fliegen
4. noch nicht entschieden sein
5. in Gefahr sein

Äquivalente

22 weitere Sprachen

Češtinaplaváníplavat

DeutschabschwimmenbadendrauflosschwimmendurchschwimmeneinschwimmenheranschwimmenherbeischwimmenherschwimmenhierherschwimmenhinschwimmenhinterherschwimmenlosschwimmennebenherschwimmenschwimmenSchwummweiterschwimmenzuschwimmen+ 14 more

Ελληνικάκολύμπικολυμπώμπάνιο

Esperantoflugpendiŝvebi

Eestihõljuma

Suomikellualeijua

Bahasa Indonesiamelayang

Íslenskasveimasvífa

Italianobagnofluttuaregalleggiarenuotarenuotata+ 2 more

日本語泳

한국어영

Nederlandszwemmen

Polskiodpływaćpłynąćpłynąć pod prądpływaćwpływać+ 2 more

Portuguêsnadar

Românăplanapluti

Русскийкупатьсяпаритьпереплыватьпереплытьплаватьплыть+ 3 more

Српскилебдети

Svenskasväva

Türkçeyüzmek

Tiếng Việtbơi

中文游泳

繁體中文游泳

Beispiele

“Quallen schweben⟳ im Wasser. Pollen⟳ schweben⟳ in der Luft. Luftballons auch.”

“„Dieses den jungen⟳ Goethe ergreifende Verlangen⟳, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben⟳, frei zu werden⟳ wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren⟳ vermögen.“”

“Das Segelflugzeug schwebte dem Sonnenuntergang entgegen.”

“Die Schneeflocke ist zu Boden geschwebt.”

“Hubschrauber können auf der Stelle schweben⟳.”

“Karl schwebt in der Firma zwischen Beförderung und Rauswurf.”

“Sie schweben⟳ in großer Gefahr.”

GER-Stufe