Bedeutung von wehen | Babel Free

Definitionen

1. eine Luftströmung verursachen
   auxiliary, impersonal, intransitive
2. sich (durch Wind, eine Luftströmung) bewegen
   auxiliary, intransitive
3. (vom Wind, von einer Luftströmung) irgendwohin bewegt werden
   auxiliary verb, intransitive
4. (etwas durch Wind, durch eine Luftströmung) in Bewegung versetzen, irgendwohin bewegen
   auxiliary, transitive

Äquivalente

Beispiele

“Der Wind weht heute Morgen kalt und böig.”

The wind is blowing cold and gusty this morning.

“Die Nationalflagge wehte über der Einweihung des Präsidenten.”

The national flag flew over the President's inauguration.

“Der Sturm weht übers Land.”

“Heute hat es den ganzen Tag stark aus Nordost geweht.”

“Hier ruht er, wenn der Wind nicht weht!”

“Wer Windenergie will, muss dorthin, wo der Wind weht.”

“Die Flaggen wehten in der aufkommenden Brise.”

“Die Wäsche weht auf der Leine.”

“Die Haare sind ihr ins Gesicht geweht.”

“Der Rosenduft aus dem Garten wehte durch das offene Fenster ins Zimmer.”

“„Staub aus der Sahara wehte in dieser Woche über Tausende von Kilometern hinweg nach Athen.“”

“Der Wind wehte die welken Blätter auf den Rasen.”

GER-Stufe