Betekenis van verwittiging | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C1

Definities

Equivalenten

Čeština memento sdělení upozornění varování varovný vzkaz zpráva

Deutsch Abmahnung Aussage Botschaft Kassiber Mahnung Melde Meldung Mitteilung Nachricht Seele Verwarnung Vorwarnung Warnhinweis Warnung Zuschrift

Ελληνικά διάγγελμα μήνυμα προειδοποίηση προειδοποιητικός

English message message notice Notice Statement statement statement warning warning warning

Español admonición advertencia mensaje

Suomi varoittava

Français avertissement message mise en garde missive renseignement sommation texto warning

Italiano allarme ammonizione avvertimento diffida diffida messaggio monito precursore precursore prodromo segnale segno segno

日本語儆

Latina admonens

Nederlands bekendmaking bericht boodschap tijding tip vermaning waarschuwend waarschuwing

Polski alarmowy informacyjny komunikat odezwa orędzie ostrzeżenie przesłanie przestroga wiadomość

Português advertência aviso mensagem

Русский весть донесение месседж послание предостерегающий предупреждающий предупреждение сообщение упреждение

Türkçe bildiri mesaj uyarı

Українська попереджувальний

Tiếng Việt tin

中文訊息

ZH-TW 訊息

Voorbeelden

“Raphael Mutiku, die na de aardbeving voor Oxfam instond voor de installatie van watervoorziening in Haïti, kreeg in juni 2010 een laatste geschreven verwittiging wegens grensoverschrijdend seksueel gedrag. Zes maanden later vernam de ngo dat de veertiger jonge vrouwen zou betalen voor seks in zijn woning.”

“Minister Schippers (Zorg, VVD) heeft op de valreep het debat over winstuitkeringen in de ziekenhuiszorg, dat vandaag zou worden gehouden, uitgesteld. De minister bood de Tweede Kamer haar excuses aan voor de „late verwittiging”. Schippers schrijft dat ze tot de conclusie gekomen is „dat onderdelen van het wetsvoorstel nog nader moeten worden onderzocht”.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

verwittigingen verwittigingetje verwittigingetjes verwoedheden verwoedheid verwoester

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free