← Zurück zur Suche

Bedeutung von Warnung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

[ˈvaʁnʊŋ(k)]

Definitionen

Hinweis auf eine Gefahr

Äquivalente

Català advertència advertiment avis

Čeština memento upozornění varování varovný

Deutsch Abmahnung Alarmsignal Alarmzeichen Mahnung Verwarnung Vorwarnung Warnhinweis Weckruf

Ελληνικά προειδοποίηση προειδοποιητικός

English caution Caveat wake-up call warning warning warning

Español admonición advertencia aldabada aldabonazo alerta revulsivo toque de atención verle las orejas al lobo

فارسی هشدار

Suomi herätys herätyskello herätyssoitto puhelinherätys varoittava

Français avertissement coup de pied au cul coup de semonce mise en garde piqûre de rappel signal d'alarme sommation warning

Italiano allarme ammonizione avvertimento campanello d'allarme diffida diffida monito precursore precursore prodromo segnale segno segno

日本語モーニングコール儆

ქართული გაფრთხილება

Latina admonens

Nederlands tip vermaning verwittiging waarschuwend waarschuwing wake-up call wake-upcall wekroep

Polski alarmowy ostrzeżenie pobudka przestroga

Português advertência aviso

Română avertizare

Русский предостерегающий предупреждающий предупреждение сигнал тревоги упреждение

Svenska väckarklocka vårning varningssignal

Türkçe ihtar ikaz uyarı

Українська попередження попереджувальний

Beispiele

“Aufgrund der Warnung vor Wildwechsel fuhr er langsamer.”

“„Hören Sie auf die Warnungen des Autovermieters, fahren Sie nicht mit einem Toyota Yaris die Kieswege entlang.“”

“„Hamids paranoide Warnungen vor dem Nachbarland taten ihr Übriges.“”

“„Die Straßenarbeiter des Bezirks strichen sie an – als Warnung für die Fahrer.“”

“„Die ernste, eindringliche Warnung des heiligen Eremiten, die so voll Vernunft war, hatte Eingang nicht nur in seine Ohrmuschel, sondern auch in seinen Verstand und sein Herz gefunden und sein Gewissen wachgerüttelt.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Warnung vor dem Hunde Warnungen Warnweste Warnwesten Warnzeichen Warnzeichens

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free