Bedeutung von Vernunft | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

fɛɐ̯ˈnʊnft

Definitionen

Fähigkeit des menschlichen Denkens; geistiges Vermögen des Menschen, mit seinem Verstand durch Beobachtung und Erfahrung erfasster Sachverhalte universelle Zusammenhänge der Wirklichkeit durch Schlussfolgerung herstellen zu können, deren Bedeutung zu erkennen, Regeln und Prinzipien aufzustellen und danach zu handeln

Äquivalente

العربية صواب

Български благоразумие практичност предприемчивост ра́зум

Bosanski Filip siso практичност

Català raó seny

Čeština chytrost důvtip Filip kuráž odvaha příčetnost racionálnost rozum rozum rozumnost

Dansk fornuft forstand

Deutsch Biß Durchhaltevermögen Enthusiasmus Eubulie Grips Hand und Fuß Lebenslust Unternehmenssinn Vernünftigkeit Verstand Zurechnungsfähigkeit

Ελληνικά λογική

English good sense Gumption Intellect reason reason Sanity understanding understanding understanding

Esperanto prudento racio

Español caletre coraje cordura entusiasmo iniciativa juicio razón sensatez

فارسی خرد خرد

Suomi järki tasapaino täyspäisyys tervejärkisyys

Français raison sagesse santé mentale

Gàidhlig breithneachadh ciall rian

Galego cordura sentidiño siso xuízo

Hausa hankali

עברית שפיות

हिन्दी शऊर सुध-बुध

Hrvatski Filip siso практичност

Magyar értelem józan ész

Bahasa Indonesia kewarasan

Íslenska skynsemd

Italiano arguzia capacità iniziativa intraprendenza ragione sanità

日本語ガムプション分別分別条理正気理性良識

한국어 이성 제정신 철

Kurdî biss

Македонски досетливост здрав разум претприемчивост снаодливост

Nederlands gewiekstheid levenslust ondernemerszin

Polski entuzjazm inicjatywa odwaga poczytalność rozsądek rozum zapał zdrowy rozsądek

Português bom senso coragem entusiasmo iniciativa juízo razão sanidade

Română rațiune

Русский благоразумие благорассуждение вменяемость здравомыслие нахо́дчивость нормальность разум рассу́док

Српски Filip siso практичност

Svenska företagsamhet förnuft förstånd sunt förnuft tillräknelighet

中文進取心 /进取心

Beispiele

“Nur der Mensch ist zur Vernunft fähig.”

“Die Vernunft ist das oberste Erkenntnisvermögen, das den Verstand kontrolliert und diesem Grenzen setzt bzw. dessen Beschränkungen erkennt.”

“„Wo die moralische Verdächtigung zu herrschen beginnt, hat die Vernunft keine Chance.”

“Nimm doch Vernunft an!”

“„In ihrer Aufgabe, die Vernunft praktisch werden zu lassen, beruht die Politik für Leibniz nicht auf einem Interessenausgleich, sondern ihr Ziel ist die Durchsetzung einer als richtig und wahr erkannten Ordnung durch den Staat.“”

“„Jetzt aber erwies sich die klare Vernunft der Familie Binnet für mich als ein Segen.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Vernunft annehmen Vernunftehe Vernunftehen Vernünftelei Vernünfteleien Vernunfterkenntnis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free