← Zpět na vyhledávání

Význam odvaha | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C2 Standard

[ˈodvaɦa]

Definice

duševní schopnost člověka rozhodnout se vykonat obtížnou akci

Ekvivalenty

العربية فروسية معدن

Български кура́ж практичност предприемчивост характер

Bosanski Filip karakter mod temperament практичност

Català fermesa tremp

Čeština bojovnost chytrost důvtip Filip kuráž odhodlání

Deutsch Beherztheit Biß Courage Durchhaltevermögen Eifer Enthusiasmus Feurigkeit Grips Lebenslust Mumm mumm mut Mut Schneid Stamina Tapferkeit Unternehmenssinn Vernunft Wagemut

Ελληνικά αγάντα ανδρεία θάρρος κουράγιο παλικαριά

English Audacity Boldness Bravery courage courage Gumption Mettle mettle Pluck Valor Valour

Español agalla caletre coraje entusiasmo iniciativa

Suomi lujahermoisuus rohkeus sopuisuus

Français bravoure courage courage prouesse Vaillance valeur Válor

Gaeilge miotal

Galego corazón

עברית חיל

हिन्दी दम बाहुबल

Hrvatski Filip karakter mod temperament практичност

Italiano ardimento ardire ardire arguzia audacia capacità coraggio fegato iniziativa intraprendenza valore

日本語ガムプション勇武毛色気概肝胆

한국어 배심 정기

Kurdî azîm biss karakter

Latina audacia audentia audentia manus

Македонски досетливост здрав разум претприемчивост снаодливост

मराठी धैर्य

Nederlands durf fermheid flinkheid forsheid gewiekstheid karakter levenslust moed ondernemerszin temperament

Polski chrobrość dzielność entuzjazm inicjatywa męstwo odwaga rozsądek śmiałość zapał zdrowy rozsądek

Português bom senso braveza coragem entusiasmo firmeza iniciativa valor

Русский бодрость выносливость кураж молофья мужество нахо́дчивость отва́га пыл рвение сме́лость храбрость

Slovenčina odvážnosť

Српски Filip karakter mod temperament практичност

Svenska eldighet företagsamhet karaktär kurage mod sunt förnuft

Türkçe aslanlık azim cesaret göt yüreklilik

中文進取心 /进取心

Příklady

“získat odvahu”

to get the courage

“dostat odvahu”

to get up the courage

“Říci řediteli do očí, že se mýlí, to vyžaduje značnou dávku odvahy.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

odval odvápnění odvážlivec odvážlivkyně odvážnému štěstí přeje odvážnost

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free