Interim

Definitionen

1. Zwischenzeit
2. vorläufige Regelung, Übergangslösung

Äquivalente

26 weitere Sprachen

Bosanskimeđuvrememeđuvrijemeмеђувремемеђувријеме+ 1 more

Češtinamezičasmezitímprovizornířešeníroztokzatím+ 3 more

Cymraegcyfamser

DeutschAuswegderweileinstweiligInfusionslösunginterimistischinzwischenLösungunterdessenvorläufigzwischendurchZwischenzeitzwischenzeitlich+ 9 more

Ελληνικάδιάλυμαεπίλυσηλύση

Esperantointertempo

Suomiosavuotinensillä välinväliaikainen

Gàidhligeadar-àm

हिन्दीअंतरिमअंतर्कालीनकामचलाऊ

Hrvatskimeđuvrememeđuvrijemeмеђувремемеђувријеме+ 1 more

Bahasa Indonesiaantarasementara

Íslenskaá meðan

Italianoattesacontempofrattantofrattempointerimintervallomentreprovvisorioricettarisoluzionesoluzione+ 8 more

日本語その間假解

한국어그동안

Latinaintereainterim

Nederlandsondertussenoplossingsolutio

Polskidoraźnymiędzyczasprzejściowyroztwórrozwiązanietymczasowyw międzyczasie+ 4 more

Portuguêsínterimresoluçãosolução

Русскийвыходмежду темпредварительныйрастворрешениесоставтем временемтовар+ 5 more

Српскиmeđuvrememeđuvrijemeмеђувремемеђувријеме+ 1 more

Svenskainterimistiskmellantidprovisorium

ไทยชั่วคราว

Türkçeçareçözeltiçözümsolüsyon+ 1 more

Українськапроміжний

Tiếng Việtnghiệmquyền

Beispiele

“Das Augsburger Interim”

The Augsburg Interim

“Diese Regelung ist nur als Interim gedacht.”

“Über dieses fünfvierteljährige glückliche Interim habe ich zunächst zu berichten⟳.”

“Jedoch bei einer dritten Auflage dieses Berichts hoff' ich dem Leser gewiß die Zeit genauer angeben⟳ zu können, wo von höhern Händen die Dauer festgesetzt wird, die das Interim haben⟳ soll.”

“Jetzt war er zum zweitenmal in Lebensgefahr, und ein Preis von 5000 Gulden stand auf seinem Kopfe, weil der Kaiser auf ihn zürnte, dessen Interim er auf der Kanzel schmählich angegriffen⟳ hatte.”

GER-Stufe