← Zurück zur Suche

Bedeutung von Festlegung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[ˈfɛstˌleːɡʊŋ]

Definitionen

Handlung, Maßnahme, etwas genau zu bestimmen, regeln, verbindlich zu beschließen
Vorschrift, feststehende Anweisung, die etwas ordnet oder reguliert

Äquivalente

العربية إتقان تثبيت تصليح ثبوت مثبت

Català fixament

Čeština fixace určení určení určení

Deutsch Befestigung Bestimmung Festsetzung fixe Idee Fixierung

Ελληνικά αγκίστρωμα εμμονή επιδιόρθωση κόλλημα ξεσκάτωμα προσήλωση στερέωμα

English Arrangement commitment definition determination Fixation Fixing regulation regulation

Español compromiso establecimiento fijación

Suomi fiksaatio fikseeraus fiksointi jähmettyminen kiinnittäminen kiinnittyminen kiinnitys korjailu paikkaaminen piintymys sumpliminen takertuma tallentaminen

Français définition Détermination fixage fixation fixette fixing idée fixe manie marotte

Gaeilge fosú fosúchán

Galego fixación

हिन्दी मरम्मत

Bahasa Indonesia fiksasi pembetulan

Italiano determinazione fisima fissato fissato fissato fissazione mania ossessione pallino

日本語ちゃくそう固定執心執念執着

한국어 설정 집착

Nederlands fixatie vaststelling

Polski fiksacja

Română fixare

Русский закрепление назначение настройка расценённый связывание фиксация

Svenska fixering

Türkçe saplantı tamir

Українська фіксація

Beispiele

“„Erforderlich ist zumindest die Festlegung des Staatsgebietes und seiner territorialen Grenzen ⟳ sowie die Proklamation des neu entstehenden Staates.“”

“„So folgte jeder Festlegung von Höchstpreisen eine weitere Verknappung des regulären Angebots.“”

“„Dabei wird zum einen ⟳ der gewollte oder erwartete Investorenkreis hinsichtlich geografischer Herkunft und Art (z. B. Mitarbeiter, Kleinanleger, Financial Sponsors, Investmentfonds, Staatsfonds, etc.) abgeschätzt und erste Festlegungen getroffen ⟳.“”

“„Näheres finden ⟳ Sie in den Festlegungen des GKV-Spitzenverbandes zum Pflegebonus. In diesen Festlegungen erfahren ⟳ Sie insbesondere, unter welchen Voraussetzungen der Bonus von Ihnen beantragt und an Ihre Mitarbeiter ausgezahlt werden ⟳ kann.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Festlegungen festlich festlich bewirten Festlichkeit Festlichkeiten Festmacher

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free