← Torna alla ricerca

Significato di mania | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard

maˈnia

Definizioni

disturbo mentale caratterizzato da eccesso di ottimismo e di autostima, iperattività, comportamenti sregolati, carenza di fame e sonno, grandiosità, disinibizione delle pulsioni primarie, aumento dell'eloquenza e dell'aggressività
tendenza a comportamenti ossessivi e ripetitivi
perversione continuativa, spesso manifesta
broadly

Equivalenti

Български мания

Bosanski trend

Català fixament mania

Čeština fixace trend

Dansk mani

Deutsch Festlegung Fimmel fixe Idee Fixierung Manie Rappel Trend trenden Tunnelblick

Ελληνικά εμμονή κόλλημα μανία μόδα προσήλωση στερέωμα τάση

English bug Craze craze Fancy Fixation idiosyncrasy Mania obsession one-track mind trend trend

Español fijación manía

Suomi fiksaatio fikseeraus fiksointi jähmettyminen kiinnittäminen kiinnittyminen mania piintymys putkiaivo takertuma tallentaminen trendata vimma

Français air du temps craquelure fixation fixette idée fixe mania manie marotte tendance trend

Gaeilge fosú fosúchán

Galego fixación manía teima

Hrvatski trend

Magyar fanatizmus mánia szenvedély

Հայերեն մոլուցք

Bahasa Indonesia fiksasi

Italiano assillo chiodo fisso corrente corrente corrente fisima fissa fissa fissa fissato fissato fissato fissazione frenesia moda orientamento ossessione pallino pallino fisso smania tendenza trend usanza

日本語固定執心執念執着痴趨躁病

한국어 집착

Kurdî trend

Nederlands fixatie manie modeverschijnsel stroming trend

Polski bzik fiksacja mania nurt prąd spękać tendencja trend

Português insanidade mania

Română fixare manie

Русский веяние закрепление мания помеша́тельство связывание тече́ние тренд фиксация

Српски trend

Svenska fixering mani trenda tunnelseende vurm

Türkçe çıldırtmak eğilim saplantı yönelim

Українська фіксація

Tiếng Việt chiều hướng

Esempi

“avere la mania di acquistare oggetti inutilizzabili”

“"Egregio signore, ciò è dovuto alla sua mania malata per la sessualità"”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

maniaca maniacalità Maniace maniaci maniaco manica

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free