Significato di fissazione | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

Definizioni

definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
una volta proiettati un'emozione, un pensiero o un'idea secondo una coincidenza apparente di un momento, una fissazione porta, stimola la volontà a ricercare continuamente il soggetto della proiezione per rinnovare quelli stessi o per averli rivissuti nuovamente; ciò avviene quasi in modo istintivo
slang

Equivalenti

Català fixament

Čeština dějiště dekorace fixace montáž plánování rozvrhování výprava

Deutsch Disposition Einstellung Festlegung Fimmel fixe Idee Fixierung Kulisse Planen Planung Programmplanung Szene tick Tick Tunnelblick Untergang

Ελληνικά ανέσπερα ανέσπερος βάζοντας εμμονή κόλλημα προσήλωση ρύθμιση στερέωμα χρονοδρομολόγηση χρονοπρογραμματισμός

English bee in one's bonnet Fixation idiosyncrasy obsession one-track mind Scheduling scheduling Setting setting setting

Español fijación

Suomi aikataulusuunnittelu aikatauluttaminen aikataulutus ajastaminen ajoittaminen fiksaatio fikseeraus fiksointi jähmettyminen kiinnittäminen kiinnittyminen piintymys putkiaivo takertuma tallentaminen vuoronnus vuorottaminen vuorotus

Français chaton Configuration coucher donnée fixation fixette idée fixe manie marotte Mise monture ordonnancement paramètre Planification programmation serti

Gaeilge fosú fosúchán

Galego fixación

हिन्दी अस्त

Bahasa Indonesia fiksasi penjadwalan

Italiano ambientazione assillo castone chiodo fisso configurazione declino declino fisima fissato fissato fissato idea fissa impostazione mania ossessione pallino pallino fisso scena smania tesa tesa tesa

日本語固定執心執念執着

한국어 집착

Latina locans obiens occasus occidens occiduus pronus

Nederlands fixatie

Polski fiksacja nastawienie nastawniczy ustawienie

Português cisma fixação ideia fixa obsessão

Română fixare

Русский задание закат закрепление назначение настройка наступле́ние окруже́ние планирование регулирование связывание уставка фиксация

Svenska fixering schemaläggning tunnelseende

Türkçe koyma saplantı

Українська фіксація

Tiếng Việt khung cảnh

Esempi

“ha la fissazione per le donne”

“quella fissazione è una trappola per te!”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

fissazioni fisse fissi fissionare fissione fissiparo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free