Significato di scena | Babel Free

Sostantivo femminile CEFR A2 Common

ʃˈʃɛːna

Definizioni

Palcoscenico.
area fisica, palcoscenico od anche luogo immaginario che costituisce lo sfondo di una rappresentazione teatrale
Teatro.
ciascuna delle unità minime di narrazione, con una propria autonomia, all'interno di un'opera sonora e visiva; anche ciak

Equivalenti

Bosanski scena

Čeština dějiště dekorace montáž pódium scéna výprava záchvat

Deutsch Anfall Auftritt Bild Bildfläche Einstellung hysterischer Anfall Kulisse Lachanfall Panikattacke Prospekt Schauplatz Szene Tobsuchtsanfall Untergang Wutanfall

Ελληνικά ανέσπερα ανέσπερος βάζοντας ξέσπασμα ρύθμιση σκηνή σκηνικό σκηνικός

English action action action action backdrop Backdrop Conniption scena scene Scene scene Scenery set set set Setting setting setting stage Tantrum tantrum

Español ataque de rabia; rabieta corajina escena rabieta

Suomi kohtaus

Français chaton Configuration coucher crise de colère crise de panique donnée esclandre exclandre Mise monture paramètre scéna Scena scène scène serti tableau théâtre toile de fond

हिन्दी अस्त

Hrvatski scena

Italiano ambientazione capriccio castone configurazione declino declino fissazione impostazione piazzata piazzata piazzata quadro quadro quadro scenario scenata scenate scene sfondo sfondo sfuriata sfuriata spettacolo spettacolo spettacolo tesa tesa tesa

日本語圖齣

Latina locans obiens occasus occidens occiduus pronus

Nederlands scène toneel woedeuitbarsting

Polski arena kontekst miejsce nastawienie nastawniczy obraz scena sceniczny ustawienie

Português cena pano de fundo

Русский задание закат истерика картина назначение настройка наступле́ние окруже́ние припа́док истерии при́ступ гнева регулирование сцена уставка явление

Српски scena

Svenska damp dille fnatt frispel tuppjuck

Türkçe koyma sahne

Tiếng Việt khung cảnh phân cảnh

Esempi

“a teatro è importante saper modificare bene la scena”

Livello QCER

Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.

See all A2 Italiano words →

Vedi anche

scena del crimine scenari scenario scenata scenate scenda

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free