HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › scéna
← Zpět na vyhledávání

Význam scéna | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C1 Standard
[ˈst͡sɛːna]

Definice

  1. událost, kterou někdo pozoruje
  2. část filmového nebo jevištního díla
  3. část divadelního sálu určená pro provádění představení
  4. uspořádání dekorací na scéně (3) v divadle či pro film
  5. divadelní budova
    figuratively

Ekvivalenty

Čeština dějiště pódium
Deutsch Auftritt Bild Bildfläche Schauplatz Szene Szenerie
Ελληνικά σκηνή σκηνικός
English flat flat flat flat scene scene Scene Scenery set set set
Français esclandre exclandre scène scène tableau théâtre
Italiano piazzata piazzata piazzata quadro quadro quadro scena scenata scenate scene spettacolo spettacolo spettacolo
日本語 圖 齣
Nederlands scène toneel
Polski arena miejsce obraz scena sceniczny
Português cena
Русский картина сцена явление
Türkçe sahne
Tiếng Việt phân cảnh

Příklady

“Ta scéna se mi hluboko zaryla do paměti.”
“Některé nepovedené scény musely být přetočeny.”
“Na scénu vběhlo několik herců, jeden z nich však zakopl.”
“Nové nastudování opery řídí režisér Adam Bárta, scénu provedl Cyril Daněk.”
“Nová scéna Národního divadla byla postavena v roce 1983.”

Úroveň CEFR

C1
Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
See all C1 Čeština words →

Viz také

scénář scénáři scénářích scénárista scenérie scény

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na scéna v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free