HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de scène | Babel Free

Nom féminin CEFR A2 Common
\sɛn\

Définitions

  1. L'endroit ou estrade où ils représentent les acteurs.
  2. Partie du théâtre où les acteurs jouent devant le public.
  3. Plateau.
  4. Lieu de l’action qu’on représente sur le théâtre.
  5. Théâtre.
  6. Art dramatique.
    figuratively
  7. Sous-partie d’un acte.
  8. Spectacle, aspect de la nature, d’un ensemble d’objets qui s’offre à la vue.
    broadly
  9. Toute action qui offre quelque chose de vif, d’animé, d’intéressant, d’extraordinaire, qui fait impression.
    broadly
  10. Querelle ; dispute ; colère.
    broadly
  11. Démonstration affectée ; emphatique.
  12. Lieu où se déroule une action.
    broadly
  13. Unité de découpage normalisée de l’information fournie par un système imageur spatioporté, aux fins d’identification, de traitement et de commercialisation.
  14. Surface observée correspondant à un lot de données auquel on applique le même prétraitement.

Équivalents

English platform Scene scene scene set stage
Español escena
Français scène
Italiano scene
Kurdî platform şet şet

Exemples

“C’est avec une musique qualifiée « d’afro-disco feel good et contagieuse » que les six musiciens nantais évoluent sur scène avec une énergie solaire, une façon de passer d’une esthétique ou d’une ambiance à une autre sans complexe.”
“La scène est à Rome, à Babylone, à Paris, etc.”
“La scène est dans un jardin.”
“Il est de fait que le Tartuffe est sans contredit la meilleure comédie de Molière, un de ces chefs-d'œuvre dont on n'avait pas encore eu d’exemple à la scène.”
“Corneille, Racine, Molière, Voltaire ont illustré la scène française.”
“Ces légers événements s’évanouissent comme des scènes de comédie sur lesquelles le rideau tombe.”
“Une pièce de théâtre se divise en actes, les actes se divisent en scènes.”
“La troisième scène du quatrième acte.”
“La première scène qui s'offre à nos yeux est une scène de carnage : des hommes roux, aux cheveux incultes, armés de coutelas, les bras nus et rouges de sang, éventrent des morues fraîches et les décapitent; […].”
“Les magnifiques music-halls terminaient chaque numéro du programme par un couplet chauvin qui soulevait des scènes d’enthousiasme éperdu ; […].”
“Un matin, elle assista à une scène qui la bouleversa. Un patient attendait son tour afin de passer une radio. Assis sur un chariot, il lisait un policier de la collection le Masque.”
“La scène change, va changer, se dit d’un changement considérable qui vient d’arriver ou qui est près d’arriver dans une affaire.”
“Elle lui a fait une scène terrible à propos de cette décision, prise sans son accord.”
“J’ai horreur des scènes. Le bruit que ça fait, le temps que ça prend. Je bouillais intérieurement, attendant qu’ils se fatiguent, qu’ils se rentrent dans leurs draps, et que je reste seule dans ma cuisine, en paix.”
“Je pensais, en gros, que notre ami allait élever la voix et se lancer dans une scène de mélo.”
“Il était ému par la scène des retrouvailles entre le fils prodigue et le vieux père.”
“Ces « questions » ne donnaient généralement lieux qu’à de longs monologues de sénateurs ressassant leurs souvenirs des attaques du 11-Septembre et insistant sur la nécessité vitale d’empêcher d’autres attaques futures. […] Cette scène résumait parfaitement ce qu’a été la véritable fonction de cette commission, durant la décennie écoulée.”
“Les chefs confrériques, marginalisés pendant la période postcoloniale, firent ainsi leur retour sur la scène politique nationale avec la crise politique régionale et le multipartisme.”
“Centre de scène.”

Niveau CECR

A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
See all A2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez scène utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free