HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de couplet | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\ku.plɛ\/

Définitions

  1. Chacune des parties dont se compose une chanson et qui d’ordinaire comprennent le même nombre de vers et se terminent par un refrain.
  2. Chanson.
  3. Suite de vers sur une même rime.
  4. Dans un discours ; tirade ; morceau de toute étendue.
  5. Chant dialogué dans certaines comédies.
  6. Deux pattes de fer à queue d’aronde, assemblées par une charnière et servant à unir un châssis avec son dormant, un couvercle avec le corps d’une cassette, d’une boîte, etc.
  7. Rengaine.
    figuratively

Équivalents

English Verse

Exemples

“Pas difficile de se monter un répertoire… Six chansons de choix, un ou deux couplets pour les bis et les rappels… Pas difficile !”
“Cette chanson n’a qu’un couplet, est de quatre couplets. - Le premier, le second couplet.”
“Faire des couplets contre quelqu’un. - Des couplets satiriques. - Des couplets de circonstance.”
“La plupart des chansons de geste se composent de couplets monorimes d’inégale longueur.”
“Ils soupirent après 1919 et le wilsonnisme. Grand bien leur fasse. On sait ce que les couplets sur la dernière des guerres, le droit des nations à disposer d'elles-mêmes et ce messianisme humanitaire ont donné comme résultats.”
“Ce couplet a été dit parfaitement.”
“Couplet d’ensemble. - Couplet final.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez couplet utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit