Значение стих | Babel Free
[sʲtʲix]Определения
- единица ритмически организованной поэтической речи, строка поэтического произведения
- устар., разг. душевное состояние, настроение; блажь ()
- произведение, написанное такими строками, стихотворение
- спец. произведение старинной народной поэзии на религиозную тему ().
- короткий самостоятельный отрывок (абзац), подразделение главы в Библии, Коране или другой священной книге
Примеры
“Стих каждый повести твоей звучит и блещет, как червонец.”
Every line of your story rings and glitters like a chervonets (gold coin or banknote).
“Глава первая, стих тринадцатый”
Chapter one, verse thirteen
“Человек довольно холодный, как почти все сочинители, он напряжённо уверял её, а может быть, и себя, что он её обожает, воспевал её в нескончаемых стихах и читал их ей с каким-то и неестественным и искренним восторгом.”
A rather cold man, like almost all authors, he strenuously assured her, and perhaps himself, that he adored her, celebrated her in endless poems and read them to her with a kind of enthusiasm both unnatural and sincere.
“Духовный стих об Адаме и Еве”
A spiritual verse about Adam and Eve
“Иногда́ на него́ находи́л филосо́фский стих, и он начина́л рассужда́ть на каку́ю-нибудь отвлечённую те́му, а она́ слуша́ла и смотре́ла ему́ в лицо́ с любопы́тством.”
Sometimes a philosophical mood would come over him, and he would begin to discourse on some abstract subject, and she would listen and gaze into his face with curiosity.
“Пушкинский стих.”
“Размер стиха.”
“Владеть стихом (т.е. уметь писать стихи).”
“Оглавление стихотворений по первому стиху.”
“Минута — и стихи свободно потекут.”
“Роман в стихах.”
“Начну на флейте стихи печальны, // Зря на Россию чрез страны дальны:”
“Встать бы здесь гремящим скандалистом: // — Не позволю мямлить стих и мять!”
“Лейтенант, водивший канонерки // Под огнем неприятельских батарей, // Целую ночь над южным морем // Читал мне на память мои стихи.”
“Стих о Егории Храбром.”
“Духовный стих об Адаме и Еве.”
“Первоначально книги Библии не делились на главы и стихи.”
“Глава первая, стих тринадцатый.”
“На него сегодня худой стих нашёл.”
“— Да добрый ли? спросила я. — Как стих найдёт!”
“Только барин, — то ли на него умный стих нашёл, то ли он на приказчика за что сердит был, — всё как есть наоборот повернул.”
“Но — стих такой нашёл на меня, лирический, шереметьевский, он помнит, наверно.”
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free