HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение писать | Babel Free

Глагол CEFR B1 Frequent
[pʲɪˈsatʲ]

Определения

  1. наносить на бумагу или иной материал графические знаки (буквы, цифры, ноты)
  2. разг. испускать мочу; мочиться
  3. владеть письменной речью, уметь писать [1]
  4. быть пригодным в качестве инструмента для письма
  5. изображая буквы, записывая слова, соблюдать правила орфографии
  6. записывать, составлять, сочинять какой-либо текст
  7. обращаться к кому-либо с письмом, посылать письмо
  8. письменно или печатно сообщать или утверждать что-либо, высказывать какую-либо мысль
  9. сочинять литературное, научное, музыкальное произведение
  10. книжн. создавать произведение живописи
  11. заниматься литературной деятельностью; быть писателем, автором литературных произведений
  12. перен., разг. то же, что записывать; с помощью технических средств фиксировать события, явления на материальном носителе

Эквиваленты

Español escribir

Примеры

“Он раскры́л на коле́нях большо́й блокно́т, доста́л автору́чку, пригото́вился писа́ть.”
“И, взяв в ру́ки перо́, я стал что́-то писа́ть на листе́.”
“Сам он писать на французском языке не мог, и за него это делал кто-то другой.”
“Ручка моя плохо пишет — перехожу на карандаш.”
“В слове «французский» нужно писать «зс», а не два «с».”
“Торопецкая идеа́льно владе́ла иску́сством писа́ть на маши́нке.”
“Писать письма.”
“Писать под диктовку.”
“Он ничего не выдумывал и ничего не писал на память.”
“Так как фельдъегерь уедет завтра, то пишу к тебе сегодня, чтобы не осталась без письма. Постараюсь писать с каждым фельдъегерем.”
“А потом они перебрались сюда, в Донбасс, и тоже поначалу было нелегко, а потом Григорий Ильич пошел, пошел в гору, и о нем стали писать в газетах, и дали им эту квартиру из трех комнат, и в дом пришел зажиток, и они радовались тому, что Любка их растет, как царевна.”
“Евсевий пи́шет, что Пилата присла́л в Иудею Сеян — был тако́й свире́пый негодя́й у Тиберия.”
“Писать роман.”
“Писать диссертацию.”
“Наступившее после моего увольнения безделье жена решила использовать для написания моего портрета масляными красками; к сожалению она задалась очень большой задачей — писать его в натуральную величину и во весь рост, притом в парадной форме.”
“С того дня он стал писать все их разговоры на диктофон.”
“— Пи́сать хочу, где туалет?”
“Понимаешь, я как-то однажды взяла себе котика… Ну всё сделала как надо: поставила ему тазик для писанья — в уборной, постелила ему одеяльце — на собственной кровати… Отгадай, чем кончилось? Кот пи́сал в мою кровать, а спал в тазике — в уборной…”
“Вы говори́те, что у вас глаза́ слабе́ют, так не пиши́те при свеча́х; заче́м писа́ть?”

You say your eyes are weak; so you must not write by candlelight; why write?

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как писать используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free