← Zurück zur Suche

Bedeutung von Aufführung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[ˈaʊ̯ffyːʀʊŋ]

Definitionen

Darstellung eines Bühnenwerkes oder Konzerts vor einem Publikum

Äquivalente

Български постановка скеле

Deutsch Inszenierung Interpretation Regie Urteilsverkündung Verkündung Vortrag Wiedergabe

Ελληνικά απόδοση ερμηνεία μιζανσέν σταδιοποίηση

English act act act performance play play Rendition Staging

Español interpretación puesta en escena rendición representación

Suomi esitys lavastaminen näytös teline telineet tulkinta

Français interprétation mise en scène préproduction rendition représentation

हिन्दी प्रतिपादन रूपांतर

Magyar állvány állványzat előadás interpretáció

Bahasa Indonesia penjenjangan

Italiano allestimenti allestimento allestimento scenico messa in scena messinscena traduzione

日本語上演上演主催公演公演演芸興行興行

Nederlands enscenering uitvoering vertolking weergave

Polski inscenizacja interpretacja wykonanie występ

Português apresentação encenação

Română reprezentație

Русский изложение инсценировка организация подмо́стки постановка представление толкование трактовка экранизация

Svenska föreställning iscensättning uppförande uppförande

Türkçe çeviri

Українська інсценізація постановка

Beispiele

“Die Aufführung war diesmal ziemlich enttäuschend.”

“„Sie liebte diese Aufführungen mehr als alles andere, und nichts anderes konnte sie sich vorstellen, als eines Tages selbst die Puppe zu führen und die alten Geschichten ihres Landes lebendig werden zu lassen.“”

“„Die siebenundachtzigste Aufführung des Stückleins ›Liebe geht auf sachten Sohlen‹ lief wie am Schnürchen.“”

“„Kuragin fragte sie nach ihren Eindrücken von der Aufführung und erzählte, bei der letzten Vorstellung sei die Semeonowna einmal auf der Bühne zu Fall gekommen.“”

“„Der Weg zur Aufführung ist windungsreich.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Aufführungen Aufführungsdauer Aufführungsdauern Aufführungsgeschichte Aufführungsgeschichten Aufführungsort

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free