← Torna alla ricerca

Significato di messinscena | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard

messinˈʃɛna

Definizioni

insieme di ciò che serve ad allestire uno spettacolo teatrale
insieme di azioni attuate con lo scopo di celare la realtà o rappresentare una falsità
figuratively

Equivalenti

العربية بهرج زيف سرج ولع

Български постановка скеле

Čeština bouda falešný napodobenina padělek podvod předstírání přetvářka

Deutsch Anmaßung Aufführung fake Inszenierung Mise en Scène Mise-en-scène Regie Scheinleben Vorgabe

Ελληνικά απαίτηση επίφαση μιζανσέν προσποίηση προφασίζομαι σκηνοθεσία σταδιοποίηση ψευδής ψευδο-

English mise en scene mise-en-scene Pretence sham sham Sham staging Staging

Español pretensión puesta en escena

Suomi lavastaminen näytös näyttämöllepano teline telineet ympäristö

Français de pacotille duperie feinte fraude imposture marron mise en scène préproduction prétention Shâm simulacre tromperie

हिन्दी बहाना मिस विडंबना शाम स्वाँग

Magyar állvány állványzat

Bahasa Indonesia penjenjangan pretensi topeng

Italiano allestimenti allestimento allestimento scenico dissimulazione falso falso falso fasullo finta finta finta messa in scena pantomima pretesto simulato simulato simulatore simulatore simulatori simulatori simulazione

日本語つけミザンセーヌ主催

ქართული მიზანსცენა

한국어 미장센

Latina fucus obtentus praescriptio umbra

Nederlands aanmatiging arrogantie enscenering farce gekunsteldheid gemaaktheid huichelen onbescheidenheid pretentie

Polski fingować inscenizacja pozorować sfingować

Português encenação mise-en-scène

Русский инсценировка липовый мизансцена мнимый организация подмо́стки показуха постановка предлог прикидывание притворный притворство притворщик тлен фиктивный экранизация

Svenska iscensättning

ไทย ต้ม

Українська інсценізація постановка фіктивний

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

messo messo in scena mestaina mestatore mestica mesticheria

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di messinscena | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto