aanmatiging
Definities
de daad waardoor men laat zien zich beter te voelen dan anderen, die men dan ook als minderwaardig beschouwt
Equivalenten
25 andere talen
العربيةغرور
DeutschAnmaßungAnnahmeannehmenDreistheitDreistigkeitDunkelEinbildungMutmaßenMutmaßungPräsumptionPräsumtionPrätentionSelbstherrlichkeitÜberheblichkeitÜbermutUnverschämtheitVermessenheitVermutenVermutungVorgabeWahrscheinlichkeit
Gaeilgemóiréis
한국어겉멋
Kurdîî
Te Reo Māoriī
Русскийвероятностьвысокомериедопущениенадме́нностьпоказухапредлогпредположениепрезумпцияпретензияприкидываниепритворствопритязаниесамонаде́янность
Українськапретензія
Voorbeelden
“Sentimentaliteit van een oude man? Nee, een literair trucje: aanmatiging verpakt in een doffe hartenklop, want zíjn hart zal hij niet ontbloten⟳. Wel onthullend, want sentimentaliteit geeft altijd bloot wat men ermee wil verhullen⟳.”
“„Duitsland moet lessen⟳ trekken⟳ uit de recente geschiedenis, vooral uit de vluchtelingencrisis van 2015. Een solistische politiek, een Alleingang, mag zich niet meer voordoen. We moeten⟳ alle voor Europa belangrijke besluiten⟳ nauw afstemmen in de EU. De toon van morele aanmatiging die in Duitsland in 2015 en 2016 werd aangeslagen, vonden veel Europeanen heel irritant; terecht. Een Bondsdaglid van de Groenen beweerde in september 2015 dat wij wereldkampioen hulpverlening en mensenliefde waren⟳. Zulke formuleringen grenzen⟳ aan morele arrogantie.”
“Daar de Portugezen gebelgd waren⟳ over deze Spaanse aanmatiging, leek Portugal een goed slagveld.”
ERK-niveau
C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
Zie ook
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free