← Zurück zur Suche

Bedeutung von Prätention | Babel Free

Substantiv CEFR B2

[pʁɛtɛnˈt͡si̯oːn]

Definitionen

Anmaßung, das Bemühen darum, eine Sache oder ein Anliegen großartiger, tiefsinniger oder kostbarer erscheinen zu lassen, als es tatsächlich ist
Anspruch, Forderung

Äquivalente

العربية غرور

Bosanski pretenzija претензија

Deutsch Anmaßung

Ελληνικά αξίωση διεκδίκηση

English Pretension pretension

Español pretención pretensión

Français prétension prétention

Gaeilge móiréis

हिन्दी दावा

Hrvatski pretenzija претензија

Bahasa Indonesia pretensi

Íslenska sýndarmennska

Italiano pretesa pretesa pretesa

日本語きどり気取り

한국어 겉멋

Nederlands aanmatiging pretentie

Polski pretensjonalność sztuczność zadęcie

Português pretensão

Română pretenție pretențiozitate

Русский претензия притязание

Српски pretenzija претензија

Svenska choser sjåser

Українська претензія

Beispiele

“„Die dritte, bei weitem größte Gruppe der Mittelklasse stellen ⟳ die aufstrebenden Kleinbürger dar. ‚Ihr Bemühen um den Schein‘ paart sich mit einer Haltung, die Bourdieu als Prätention bezeichnet. Darunter versteht er eine ‚unausgesetzte Bereitschaft zum Bluff oder zum Usurpieren ⟳ sozialer Identität im Versuch, das Sein ⟳ durch den Schein zu überholen‘.“”

“„[…] ich wußte, daß ich keine Prätension an sie zu machen ⟳ hatte, machte auch keine“ – Die Leiden ⟳ des jungen ⟳ Werthers (J. W. v. Goethe)”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Prätentionen Prater Praterinsel Präterita Präteritan Präterito-Präsens

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free