← Zurück zur Suche

Bedeutung von Vermutung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ]

Definitionen

eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme

Äquivalente

العربية خرس

Bosanski i i pretpostavka

Català conjectures

Čeština dohad dohadovat domněnka domnívat se konjektura předpoklad

Deutsch Anmaßung Annahme annehmen Dreistheit Dreistigkeit Dunkel Einbildung erahnen Konjektur Mutmaßen mutmaßen Mutmaßung Präsumption Präsumtion Raterei Rätselraten Spekulation spekulieren Überheblichkeit Übermut Unverschämtheit Vermessenheit Vermuten Wahrscheinlichkeit zusammenreimen

Ελληνικά γνώμη εικασία εικοτολογία κρίση υπόθεση υπολογισμός

English Assumption conjecture Conjecture Guess guess Guesswork Presumption speculation Supposition surmise Surmise suspicion

Esperanto supozo

Español adivinanza conjetura conjetura conjeturar conjeturas suposición suposiciones

فارسی احتمال

Suomi arvailu arvaus luulo olettamus oletus otaksuma otaksuminen

Français conjecture conjecture conjecturer deviner extrapolation présomption Supposer Supposition surmise

Hrvatski i i pretpostavka

Magyar feltételezés feltevés kivagyiság vélekedés vélelem

Italiano congettura congettura congetturare illazione ipotesi ipotesi ipotizzabile ipotizzare presunzione presupposto presupposto presupposto speculazione supposizione

日本語億当てずっぽう当て推量忖度推推察推測推測臆

ქართული ვარაუდი

한국어 추측하다

Kurdî î î

Latina auguro conjecturus odor opīnātio opīnātus opinatus opīniō suspicor

Latviešu minēt

Te Reo Māori ī

Македонски претпоставка

Nederlands aanmatiging aanname gissing giswerk vermoeden vermoeden

Polski domniemać domniemywać domysł miarkować przypuścić przypuszczać przypuszczenie założenie zmiarkować

Português achismo conjecture conjetura conjetura conjeturas presunção suposição suposições

Română bănuială presupunere prezumție supoziție

Русский вероятность высокомерие гадать гипотеза догадка домысел допущение конъектура надме́нность предположение презумпция самонаде́янность

Slovenčina domnienka

Српски i i претпоставка

Svenska antagande antagande förmodan gissning tro tro

Türkçe konjektür tahmin

Українська здогадатися здогадуватися припускати припустити припущення

Tiếng Việt đoán

Beispiele

“Mit seiner Vermutung lag er richtig.”

“„Um den Ursprung des Lebens zu verstehen, haben Wissenschaftler Vermutungen über die Entstehung von Zellen und Genen angestellt.“”

“„Eine weitere Vermutung war, dass er Madams Leibwächter sei.“”

“„Deutlicher konnte sie mir meine Vermutung nicht bestätigen, daß die angebliche Nichte ihre Tochter war und ich ihr Onkel.“”

“„Eine einfache Suche hatte Hörđurs Vermutung bestätigt.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Vermutungen Vermutungen anstellen vernachlässigen vernachlässigt werden Vernachlässigung Vernachlässigung von Kindern

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free