← Retour à la recherche

Définition de conjecturer | Babel Free

Verbe CEFR C1

\kɔ̃.ʒɛk.ty.ʁe\

Définitions

Formuler une supposition basée sur indices.
Inférer par conjecture.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of conjecturer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية حدس حدس خرس خمن خمن ظن ظن

Čeština dohadovat domněnka domnívat se konjektura spekulovat

Dansk gætte spekulere

Deutsch Annahme erahnen Konjektur mutmaßen Mutmaßen spekulieren traden vermuten Vermuten Vermutung Vermutungen anstellen zusammenreimen

Ελληνικά εικασία εικοτολογία εικοτολογώ κερδοσκοπώ πιθανολογώ υπόθεση

English conjecture Conjecture Conjecturer Guess guess speculate Speculate Surmise surmise wonder wonder

Esperanto konjekti

Español conjeturar elucubrar especular

Suomi arvailla jossitella keinotella otaksua otaksua pohdiskella pohtia spekuloida

Français conjecture conjecture deviner spéculer Supposer surmise

Magyar mereng spekulál

Bahasa Indonesia berspekulasi

Italiano approfittarsi cogitare congettura congettura congetturare elucubrare escogitare giocare illazione investire ipotesi ipotesi ipotizzabile ipotizzare meditare presunzione presupposto presupposto presupposto speculare speculare speculate speculazione supposizione

日本語億忖度投資推推察推測臆

한국어 推 추측하다

Latina auguro conjecturus suspicor

Latviešu minēt

Nederlands agioteren gissen gissen gissing giswerk speculeren vermoeden vermoeden

Polski domniemać domniemywać domysł gdybać miarkować przypuścić przypuszczać przypuszczenie spekulować zmiarkować

Português conjecture conjeturar especular supor supor

Русский гадать гипотеза де́лать предположе́ния конъектура предполагать размышля́ть спекулировать

Svenska spekulera

Türkçe konjektür

Українська здогадатися здогадуватися припускати припустити

Tiếng Việt buôn chứng khoán đầu cơ tích trữ đoán tích trữ

Exemples

“Je demeurai interdit à sa vue, et ne pouvant conjecturer quel était le dessein de cette visite, j'attendais, les yeux baissés et avec tremblement, qu'elle s'expliquât.”

“Une porte pratiquée auprès de la cheminée faisait conjecturer qu'il existait une seconde chambre.”

“— Urbain était un homme trop supérieur pour le laisser là ; il tournait au protestantisme ; je parierais qu’il aurait fini par abjurer ; son ouvrage contre le célibat des prêtres me l’a fait conjecturer.”

“Je tiens vraisemblablement de mon père ce don de l’observation anticipée, qui me permet de conjecturer les conséquences d’après les prémisses et les effets d’après les causes, et qui m’a bien rarement trompé.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

conjecturera conjecturerai conjectureraient conjecturerais conjecturerait conjectureras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free