spéculer

Définitions

1. Méditer profondément sur un sujet.
2. Faire des opérations en matière de banque, de finance, de commerce, etc., en vue de tirer un profit de la variation du prix d'un actif.
   especially
3. Escompter tirer parti de quelque chose.

Équivalents

19 autres langues

العربيةاستبصراقتصادتمعن

Češtinaspekulovat

Danskgættespekulere

Ελληνικάεικοτολογώκερδοσκοπώπιθανολογώ

Suomiarvaillajossitellakeinotellapohdiskellapohtiaspekuloida+ 3 more

Françaisconjecturer

Hrvatskispekulirati

Magyarmerengspekulál

Bahasa Indonesiaberspekulasi

Italianoapprofittarsicogitareelucubrareescogitaregiocareinvestireipotizzabileipotizzaremeditarespecularespeculate+ 8 more

日本語投資推測

한국어推

Nederlandsagioterenspeculerenvermoeden

Polskigdybaćspekulować

Portuguêsespecular

Românăspeculaspeculă

Русскийде́лать предположе́нияпредполагатьразмышля́тьспекулировать+ 1 more

Svenskaspekulera

Tiếng Việtbuôn chứng khoánđầu cơ tích trữtích trữ

Exemples

“Ce n’est pas tout de spéculer, il faut passer⟳ à la pratique. - Il passe sa vie à spéculer sur la politique.”

“Tout ce monde achète, vend, brocante. Des prélats spéculent sur les terrains et les constructions, des lazaristes sur les agences de recrutement militaire, etc., etc.”

“Les individus qui spéculent sur les courses sont appelés Bookmakers, et les paris sont inscrits sur un livre officiel que l’on appelle Betting-Book.”

“Les entrepreneurs avaient emprunté l'argent de la construction. Le locataire avait hypothéqué l'appartement. Tout le pays spéculait sur la propriété foncière.”

“Spéculer sur la curiosité publique.”

“« Je vois ce que c’est, mademoiselle. Vous désirez que j’achète votre silence. Vous espérez gagner⟳ quelques billets en spéculant sur ma crainte bien naturelle du scandale. »”

Niveau CECR