← Torna alla ricerca

Significato di cogitare | Babel Free

Verbo CEFR B2

kod͡ʒiˈtare

Definizioni

elaborare pensieri, idee etc. nella propria mente, e riflettere accuratamente ed a lungo su di essi

literary

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of cogitare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Bosanski umovati умовати

Català meditar

Čeština meditovat spekulovat uvažovat

Dansk gætte spekulere

Deutsch cogitieren meditieren sinnen spekulieren Vermuten Vermutungen anstellen

Ελληνικά αναπολώ διαλογίζομαι εικοτολογώ κερδοσκοπώ πιθανολογώ στοχάζομαι

English cogitate Cogitate consider consider meditate meditate Meditate over over over over over over Ponder ponder Speculate think think

Esperanto mediti

Español cavar cogitar elucubrar especular meditar

Suomi arvailla harkita jossitella keinotella meditoida mietiskellä miettiä pohdiskella pohtia spekuloida

Français conjecturer gamberger Méditer songer spéculer

Gàidhlig cnuasaich meòraich

हिन्दी आराम करना ध्यान देना मनन करना

Hrvatski umovati умовати

Magyar mereng spekulál

Bahasa Indonesia berspekulasi

Italiano approfittarsi cogitate elucubrare escogitare filosofare giocare investire ipotizzabile ipotizzare meditare meditate meditate riflettere speculare speculare speculate

日本語瞑想する黙考

한국어 推 숙고하다

Latina cogito meditor ponderō pondero

Монгол бясалгах

Nederlands agioteren mediteren speculeren vermoeden

Polski gdybać głowić medytować spekulować

Português cogitar especular meditar

Română medita

Русский де́лать предположе́ния медитировать медитировать обдумывать предполагать размышля́ть созерцать спекулировать

Shqip përsiat

Српски umovati умовати

Svenska meditera spekulera

ไทย ทำสมาธิ เข้าฌาน

Tagalog isaisip

Türkçe meditasyon yapmak

Українська медитувати розду́мувати

Tiếng Việt buôn chứng khoán đầu cơ tích trữ tích trữ

Esempi

“se ne stette un po' a cogitare, prima di esprimere il proprio parere”

“cogitare su un pensiero, su una decisione da prendere”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

cogitarono cogitasse cogitassero cogitassi cogitassimo cogitaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free