HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de finance | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
\fi.nɑ̃s\

Définitions

  1. Argent comptant.
    dated
  2. Gestion de la fortune, des ressources pécuniaires d’une personne ou d'une entreprise.
    singular
  3. Argent, ressources pécuniaires d'une personne physique ou morale.
  4. Budget de l’État, ses ressources et ses dépenses.
  5. Ensemble de ceux qui font des opérations de banque, de grandes affaires d’argent.
    broadly, singular
  6. Ensemble des activités bancaires et connexes menées à grande échelle, distinctement des autres secteurs de la société.
    singular

Équivalents

Español financiado
Français finance
Svenska finansierad

Exemples

“Moyennant finance.”
“La finance ne servait en rien au bien de la chose publique, et s’en allait toute dans les bourses particulières.”
“Pour se faire des finances On fabrique des lardons On touche l’assurance Et les allocations”
“C’est le tracas du commerce & des arts, c’est l’avide intérêt du gain, c’est la mollesse & l’amour des comodités, qui changent les services personnels en argent. On cede une partie de son profit pour l’augmenter à son aise. Donnez de l’argent, & bientôt vous aurez des fers. Ce mot de finance est un mot d’esclave ; il est inconnu dans la Cité.”
“Adressez-vous au département Finance.”
“Il enseigne la finance d'entreprise à ESSEC.”
“Il est mal dans ses finances.”
“Ses finances sont basses, sont fort dérangées.”
“Mais malgré les malversations des fonctionnaires et l’absence de tout contrôle, les finances publiques étaient prospères. Mouley El Hassan avait achevé de payer à l’Espagne 120 millions de pesetas d’indemnité de guerre pour les campagnes de Tetuan (1859-60) et de Melilla (1893) et avait laissé à son fils un bit el-mal contenant 60 millions.”
“L’administration des finances.”
“Le maniement des finances.”
“La loi de finances.”
“Ménager les finances de l’état.”
“Le ministre des Finances.”
“Le Ministère des Finances.”
“Inspecteur des finances.”
“Sous-secrétaire d’état aux Finances.”
“Receveur des finances.”
“Se trouvant à la traîne de la finance anglaise au cours des années cinquante, la finance française menait le même combat en Tunisie, en Égypte et dans l'Empire ottoman.”
“On recommencera tout à zéro, dans un monde enfin débarrassé de la finance, des religions, de Monsanto, d'Aréva, d'Universal, de Mac Donald, des sept frangines pétrolières, du coaching pour tout et portnawak, de la téléréalité, des exodes aoûtiens et du curling discipline olympique !”
“Eux veulent sortir de la politique parce qu'ils pensent en termes d'activités bancaires, de finance.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez finance utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free