← Zurück zur Suche

Bedeutung von zusammenreimen | Babel Free

Verb CEFR C2

[t͡suˈzamənˌʁaɪ̯mən]

Definitionen

sich aus einzelnen Hinweisen eine Antwort auf eine Frage ableiten/geben
Sinn oder ein positives Ergebnis ergeben
impersonal

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zusammenreimen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Bosanski dokučiti domisliti setiti sjetiti домислити

Čeština domněnka domyslet konjektura

Cymraeg rhoi dau a dau ynghyd

Deutsch Annahme ausrechnen eins und eins zusammenzählen herausbekommen herausfinden Konjektur mutmaßen spekulieren Vermutung

Ελληνικά βγάζω νόημα γραδάρω εικασία εικοτολογία συμπεραίνω υπόθεση

English Conjecture conjecture figure out make out make out put two and two together put two and two together

Español conjeturar

Suomi äkätä älytä etsiä hoksata

Français conjecture conjecture conjecturer faire le lien faire le rapprochement raccrocher les wagons

हिन्दी ढूँढना ढूँढ़ना

Hrvatski dokučiti domisliti setiti sjetiti домислити

Magyar átlát a szitán

Italiano congettura congettura congetturare illazione ipotesi ipotesi ipotizzabile ipotizzare presunzione presupposto presupposto presupposto speculazione supposizione

日本語億推臆

Latina conjecturus

Nederlands gissing giswerk vermoeden

Polski dodać dwa do dwóch dodać dwa do dwóch dodawać dwa do dwóch domysł kombinować przypuszczenie rozkminiać rozkminić rozpracować rozpracowywać skombinować

Português conjecture juntar dois mais dois

Русский гадать гипотеза конъектура

Српски dokučiti domisliti setiti sjetiti домислити

Svenska klura ut komma på lista ut räkna ut

Türkçe konjektür uyanmak

Українська вирахувати допетрати збагнути зміркувати найти обчислити обчислювати яснити

Beispiele

“Das habe ich mir schon zusammengereimt gehabt.”

“Ich habe beide zusammen auf dem Parkplatz gesehen ⟳. Den Rest kann man sich ja zusammenreimen ⟳.”

“Ich kann mir das nur so zusammenreimen ⟳, dass einer von den beiden nicht zu Hause ist.”

“Wie soll sich denn das zusammenreimen ⟳? Er in Kassel und sie in London?”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

zusammenreimend zusammenreimest zusammenreimet zusammenreimst zusammenreimt zusammenreimte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free