Définition de raccrocher les wagons | Babel Free

Verbe CEFR C1

\ʁa.kʁɔ.ʃe le va.ɡɔ̃\

Définitions

Rétablir une cohérence entre des éléments déconnectés.

figuratively

Cymraeg rhoi dau a dau ynghyd

Deutsch eins und eins zusammenzählen zusammenreimen

Ελληνικά συμπεραίνω

English put two and two together

Suomi älytä hoksata

Français faire le lien faire le rapprochement

Magyar átlát a szitán

Polski dodać dwa do dwóch dodać dwa do dwóch dodawać dwa do dwóch

Português juntar dois mais dois

“Avec l’intervention du père de Julia, l’auteur essaye juste de raccrocher ⟳ les wagons dans une histoire sans queue ni tête.”

“C’est normal d’être déboussolée après ce traumatisme, mais je suis sûr que tu arriveras peu à peu à raccrocher ⟳ les wagons, à te reconstruire.”

“– Je crois savoir ⟳ que vous sortez de chez lui ? lâché-je, manière de raccrocher ⟳ les wagonnets.”

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free