Définition de imposture | Babel Free
\ɛ̃.pɔs.tyʁ\Définitions
- Ce que l’on impute faussement à quelqu’un dans le dessein de lui nuire.
- Doctrine destinée à séduire les hommes, à faire secte.
- Ouvrage fabriqué dans une intention de fraude et donné comme l’œuvre d'un auteur connu.
- Action de tromper dans ses mœurs, dans sa conduite, afin d’en imposer et de se faire passer pour une autre personne qu’on n’est.
Équivalents
Català
impostura
Deutsch
betrug
Betrug
Etikettenschwindel
fake
Fälschung
Hochstapelei
Humbug
Scheinleben
Schwindel
schwindel
Español
impostura
Italiano
falso
falso
falso
fasullo
impostura
imposture
messinscena
pantomima
simulato
simulato
simulatore
simulatore
simulatori
simulatori
日本語
つけ
Română
impostură
ไทย
ต้ม
Türkçe
aldatma
Exemples
“Une autre calomniatrice se joignit à elle , & sçut donner de telles couleurs a ses impostures qu'elle les fit croire enfin à plusieurs.”
“La Foi qui sert de fondement à toutes les Religions n'est qu'un principe d’erreurs, d’illusions et d’impostures.”
“Les impostures littéraires.”
“Sa figure mâle et noble exprimait des pensées larges, et sa physionomie n’était une imposture que pour sa femme.”
“— Il est difficile de se défende de l’imposture des sens.”
“Nous vivons depuis mai 1958 sur la plus grande duperie de l'histoire et depuis octobre 1962 sur la plus grande imposture. La cause du mal c'est la volonté tenace, bien que supérieurement camouflée, du Général de Gaulle. Il faut donc dénoncer à la masse, sans subterfuges et sans faux-fuyants, le responsable du mal dont meurent la République et la Liberté.”
“L’imposture et l’auto-illusion forment donc deux fabrications distinctes dont le point commun réside dans leur intentionnalité. À l'inverse, l’illusion constitue une « défaillance ordinaire » plus ou moins forte du cadre.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free