oszustwo
Definicje
- przestępstwo polegające na doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia mieniem własnym lub cudzym za pomocą wprowadzenia jej w błąd albo wyzyskania jej błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej
-
świadome wprowadzenie kogoś w błąd dla własnej korzyści colloquial
Odpowiedniki
EnglishcheatingcondeceitDeceptionDelusionduperyfraudHoaxhumbugImpositionImpostureployscamsucker trapSwindleTreacherytrickTrickeryWangle
Españolagenciarsealbardillabulocontradisparateestafaestafarfulleríaimposiciónimposturapaparruchapaparruchadatimartramoyatrampatransar
Françaisarnaquearnaquerattrape-nigaudbarabernerbiterblaguecanularcarottercharlatanerieconduperieentourloupeentourloupetteEscroqueriefallacefaussetéfourbefourberiefraudegrugerhoaxhumbugimpositionimpostureinfoxintoxmagouillemanigancemystificationpiège à consresquillerrusescamsupercherietrichetricherietrompagetrompertromperietruander
37 more languages
DeutschabluchsenAnmutunganschmierenAnsinnenBauernfängereiBelästigungBeschissBetrugBetrügereibetrügerischBürdedeichselnehebrecherischeinkochenEnteFalschspielfinassierenfingernfoppenGaunerGaunereiHandauflegenHoaxHochstapeleiHumbugKontralackmeiernMogeleiSchabernackSchiebungSchummeleiSchwindelStrafarbeitTäuschungTrickunehrlichunsportlichUnterschleifuntreuZumutung
Esperantotrompo
Euskarairuzur
فارسیکلاهبرداری
Suomiarkkiasemointiasemointiasettaminenhoukutellahuijausjallittaajunaillakättenpäällepaneminenkeinotellaketkuillakieltäminenkieltokusta silmäänlaiskanläksyliittäminenmäärääminenmääräysmaksumennä halpaanmennä lankaanmennä retkuunpetospuliveivatavetää nenästäviilata linssiin
Gaeilgecúigleáil
Galegotrampulleiro
Հայերենխաբեբայություն
Íslenskaflærð
Italianoabbindolamentoartificioastuziabufalabuggerarecoglionareconfandoniafrodeimbroglioimposizioneimposturaimpostureinciucioingannoinghippomaneggiomistificareobbligopunizioneraggirareraggiroscamsfottimentotrappolatruffa
Kurdîtrampa
Polskibajdziarstwobałamuctwobałamutniabujdacwaniakowaćhoaxhumbugkaczka dziennikarskakantowaćkombinowaćmistyfikacjamistyfikacyjnymistyfikatorskinabić w butelkęnabijać w butelkęnaciągaćojebaćokantowaćoszukiwaniepodlizać siępodlizywać sięsamozwaństwoskombinowaćszelmsztuktrikwydębiaćwydębićwyłudzać
Românăimpostură
Русскийвыуживатьконтрамистификациямистифицироватьмошенничествомошенствонавязываниенадувательствоналогналожениеприкидываниеразвестиразводразводитьухитриться
Svenskafusk
Türkçedalavere
Przykłady
“Rzecki poznaje, że w tej chwili toczy się tu sprawa przed sądem, że przemawia prokurator i że chodzi o grube oszustwo”
“Na starożytnych igrzyskach olimpijskich zawodnik, który dopuścił się oszustwa, zmuszony był postawić pomnik Zeusowi, na którym wyryto jego imię i nazwisko oraz występek, którego się dopuścił.”
Poziom CEFR
B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
Zobacz także
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free