← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie oszustwo | Babel Free

Rzeczownik CEFR B2 Standard

ɔˈʂu.stfɔ

Definicje

przestępstwo polegające na doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia mieniem własnym lub cudzym za pomocą wprowadzenia jej w błąd albo wyzyskania jej błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej
świadome wprowadzenie kogoś w błąd dla własnej korzyści
colloquial

Odpowiedniki

العربية إيهام غبن غش غش نصب نصب نصب

Беларуская ашука́нства махля́рства

Български изма́ма мошеничество налог

Bosanski šaliti trampa налог шалити

Català engany impostura

Čeština finta hoax kachna lest nevěrný podraz podváděcí podvádějící podvod sehnat vnucování

Dansk bedrageri snyd svindel

Deutsch abluchsen Anmutung anschmieren Ansinnen Bauernfängerei Belästigung Beschiss Betrug betrug Betrügerei betrügerisch Bürde deichseln ehebrecherisch einkochen Ente Falschspiel finassieren fingern foppen Gauner Gaunerei Handauflegen Hoax Hochstapelei Humbug Kontra lackmeiern Mogelei Schabernack Schiebung Schummelei Schwindel Strafarbeit Täuschung Trick unehrlich unsportlich Unterschleif untreu Zumutung

Ελληνικά επιβολή ζαβολιάρης μηχανεύομαι μπινιά φενάκη

English cheating cheating Cheating con con con con deceit Deception Delusion dupery fraud fraud fraud Hoax hoax humbug humbug humbug Imposition Imposture ploy Ploy scam scam sucker trap Swindle swindle Treachery trick trick trick Trickery Wangle wangle

Esperanto trompo

Español agenciarse albardilla bulo contra disparate estafa estafar fullería imposición impostura paparrucha paparruchada timar tramoya trampa transar

Euskara iruzur

فارسی کلاهبرداری

Suomi arkkiasemointi asemointi asettaminen houkutella huijaus jallittaa junailla kättenpäällepaneminen keinotella ketkuilla kieltäminen kielto kusta silmään laiskanläksy liittäminen määrääminen määräys maksu mennä halpaan mennä lankaan mennä retkuun petos puliveivata vetää nenästä viilata linssiin

Français arnaque arnaquer attrape-nigaud bara bara berner biter blague canular carotter charlatanerie con con con duperie entourloupe entourloupette Escroquerie fallace fausseté fourbe fourbe fourbe fourberie fraude fraude gruger hoax humbug imposition imposture infox intox magouille manigance mystification piège à cons resquiller ruse scam supercherie triche tricherie trompage tromper tromperie truander

Gaeilge cúigleáil

Galego trampulleiro

עברית השלטה עקץ רמאות

हिन्दी छल धोखा विडंबना

Hrvatski šaliti trampa налог шалити

Magyar előírás kilövés teher

Հայերեն խաբեբայություն

Bahasa Indonesia curang imposisi

Íslenska flærð

Italiano abbindolamento artificio astuzia bufala buggerare coglionare con con fandonia frode imbroglio imbroglio imposizione impostura imposture inciucio inciucio inganno inghippo maneggio maneggio mistificare obbligo punizione raggirare raggiro raggiro scam sfottimento trappola truffa truffa

日本語カンニングチート賦課

Kurdî trampa

Latina falsimonia fraudans fraudiger gravamen

Nederlands bedotten beduvelen fopperij gebeuzel knoeierij oplichterij strafwerk valsspelen

Polski bajdziarstwo bałamuctwo bałamutnia bujda cwaniakować hoax humbug kaczka dziennikarska kantować kombinować mistyfikacja mistyfikacyjny mistyfikatorski nabić w butelkę nabijać w butelkę naciągać ojebać okantować oszukiwanie podlizać się podlizywać się samozwaństwo skombinować szelmsztuk trik wydębiać wydębić wyłudzać

Português fraude fraude hoax impostura infiel traidor

Română impostură

Русский выуживать контра мистификация мистифицировать мошенничество мошенство навязывание надувательство налог наложение прикидывание развести развод разводить ухитриться

Српски šaliti trampa налог шалити

Svenska fusk

ไทย ขี้โกง ขี้โกงมะโรงมะเส็ง ต้มตุ๋น โกหก

Türkçe dalavere

Українська нече́сний ошука́нство самозванство

Tiếng Việt ba que bịp bợm cái con khỉ đào lửa

Przykłady

“Rzecki poznaje, że w tej chwili toczy się tu sprawa przed sądem, że przemawia prokurator i że chodzi o grube oszustwo”

“Na starożytnych igrzyskach olimpijskich zawodnik, który dopuścił się oszustwa, zmuszony był postawić pomnik Zeusowi, na którym wyryto jego imię i nazwisko oraz występek, którego się dopuścił.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

oszwabianie oszwabienie oszyldwachowanie ot- otaczanie otaklować

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free