← Torna alla ricerca

Significato di coglionare | Babel Free

Verbo CEFR B2

koʎʎoˈnare

Definizioni

rendere (qualcuno) oggetto di scherno, di prese in giro o canzonature
vulgar
rendere (qualcuno) oggetto di una burla, truffa o inganno; fare cadere (qualcuno) vittima di un imbroglio ai suoi danni
vulgar

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of coglionare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Bosanski šaliti шалити

Čeština blbnout dovádět hoax kachna lest nezbednost podraz

Deutsch bloßstellen Bubenstreich Ente foppen Hoax lächerlich machen Schabernack tollen Trick

Ελληνικά φενάκη

English Deceive deceive fool fool Fool frolic frolic Frolic Hoax hoax make a fool of make a fool of trick trick trick

Español brincar bulo hacer el ridículo mandarse un numerito poner en ridículo

Français batifoler berner blague canular couillonner duperie folâtrer frolic gambade gambader hoax infox intox mystification se moquer se moquer se ridiculiser

हिन्दी उल्लू बनाना

Hrvatski šaliti шалити

Italiano bufala esporsi al ridicolo fare una figuraccia mettersi in ridicolo mistificare ridicolizzare sfottimento

日本語嫐戯笑う

한국어 娑

Latina circumveniō circumvenio infatuo irrideo lūdificō ludifico rideo rīdeō

Nederlands bedotten beduvelen belachelijk maken dartelen

Polski bujda dokazywać hoax kaczka dziennikarska mistyfikacja mistyfikacyjny mistyfikatorski oszustwo swawola

Português hoax

Română face de râs

Русский де́лать идио́том мистификация мистифицировать проказить шалить

Српски šaliti шалити

Esempi

“i miei amici mi coglionano perché non ho una ragazza”

“l'automobile che ho comprato non funziona; il venditore mi ha coglionato!”

“non ti fare coglionare dalle sue belle parole, vuole solo i tuoi soldi”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

coglionarono coglionasse coglionassero coglionassi coglionassimo coglionaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free