Значение шалить | Babel Free

Определения

1. играя, забавляясь, вести себя более резво, вольно и шумно, чем следует
2. разг. вести себя легкомысленно, несерьёзно, совершать ради забавы разные проделки
3. разг., устар. своевольничать, совершать предосудительные поступки
4. разг., устар. грабить, разбойничать
5. разг. плохо, неправильно действовать, функционировать
6. быть не вполне здоровым, немного болеть
7. шали́шь, употребляется при несогласии с кем-либо, чем-либо, при возражении кому-либо в значении: ничего не выйдет, не удастся

Эквиваленты

Примеры

“[Няня] начинает натягивать ему чулочки; он не даётся, шалит, болтает ногами.”

“Ни на одну минуту нельзя было спускать с неё глаз: она непрерывно шалила и обычно не пыталась скрыть озорства.”

“[Княжна Софья:] Поверь, он только дурачится и шалит; а именно потому, что уверен, что ты в него влюблена.”

“Ариадна всё время смеялась, шалила и называла меня милым, хорошим, умным.”

“— Папочка, бедную лошадку бьют! — Пойдём, пойдём! — говорит отец, — пьяные, шалят, дураки!”

“Давно уже не было на приисках разговоров о грабежах и разбойных нападениях, а теперь снова стали шалить.”

“Спидометр показывал уже семьдесят семь километров. Лубенцов встревожился не на шутку. — Спидометр — что? Работает? — внешне равнодушно спросил он у шофёра. — Шалит что-то, — шёпотом ответил шофёр. — Исправить надо.”

“Я немножко расклеился — не спится, и нервы очень шалят.”

“[Коршунов:] Нет, шалишь, я даром себя обидеть не позволю.”

“— Это ему не пройдёт. Шалишь, до генерала Стесселева дойду, а его под суд упрячу, — плаксивым голосом грозился фельдфебель.”

Уровень CEFR