Bedeutung von Trick | Babel Free
tʁɪkDefinitionen
- ein Kunststück, Streich, ein Kunstgriff, dessen Funktionsweise für Nichteingeweihte nicht offensichtlich ist; eine Überraschung, Staunen oder Entsetzen hervorrufende, unerwartete, schwer vorhersagbare oder berechenbare Handlung
- ein Kunstgriff am Rande von Sitte, Rechtschaffenheit und Legalität
- ein auffälliger Wurf eines Jongleurs
- ein gemachter Stich in Kartenspielen wie Whist und Bridge
Äquivalente
Čeština
čachr
fór
gag
hoax
kachna
kaskadérství
lest
manévr
podraz
strategie
taktika
techtle mechtle
trik
úskok
Deutsch
Ausschweifung
bremsen
Einlage
Ente
fauler Zauber
Fingerfertigkeit
foppen
fummeln
Gag
Gefummel
Gerissenheit
Geschick
Geschicklichkeit
hemmen
Hoax
Hokuspokus
im Wachstum hindern
Knutscherei
Kunstgriff
List
Manöver
Masche
Mauschelei
Mauscheleien
Nummer
Quatsch
Raffinement
Raffinesse
Schabernack
Schwindel
Sittenlosigkeit
Stück
Stunt
Taschenspielertrick
Taschenspielertricks
Täuschung
Techtelmechtel
Tricks
verbutten
Verkümmern
verkümmern lassen
Volte
waghalsiges Kunststück
Zauberei
English
flim-flam
Gimmick
Hanky-panky
Hoax
hoax
Knack
Ploy
ruse
Shtick
Sleight
Stunt
subterfuge
trick
trick
trick
Esperanto
artifiko
Español
ardid
ardid
bulo
complot
demora
escena de alto riesgo
espectáculo peligroso
estrategia
evasiva
numerito
pirueta
piruetear
proeza
rasgo característico
rutina humorística
subterfugio
táctica
tapujo
tema cómico
temática característica
truco
truco
Français
acrobatie
astuce
berner
blague
canular
cascade
Combiné
combiné
combiné
coup publicitaire
duperie
galipettes
hoax
infox
inhiber
intox
manigance
mystification
partie de jambes en l’air
retarder la croissance
ruse
stratagème
stratégie
subterfuge
tactique
tour
truc
truc
Gàidhlig
cleas
Galego
truco
日本語
無茶
한국어
꼼수
Latina
calumnia
Nederlands
bedotten
beduvelen
grap
grol
kneep
kneep
kunstgreep
misleiding
sketch
stokpaardje
strategie
tactiek
truc
truuk
Polski
akrobacja
bujda
chwyt
dywersja
flirt
gag
hoax
kaczka dziennikarska
los
mistyfikacja
mistyfikacyjny
mistyfikatorski
numer
oszustwo
podchody
podmowa
podpucha
podstęp
sztuczka
zagrywka
zręczność
Русский
мистификация
мистифицировать
мошенство
обман
подавлять
понтоваться
трюк
уловка
ухищрение
фи́шка
фокус
шуры-муры
Tiếng Việt
chiêu trò
Beispiele
“Den Trick kenne ich schon!”
“„Und ein paar Tricks sollte er kennen.“”
“„Nun wurde unser Skipper nervös und beschloss, es mit einem Trick zu versuchen.“”
“„Als er eintraf, bestellte er für fünf Dollar Tricks, die er bei seinen Predigten vorführen wollte.“”
“[…] „mit den richtigen Tricks gelingt auch das perfekte Foto.“”
“Den miesen Tricks der Finanzberater muss ein Ende bereitet werden.”
“Mit diesem Trick hat er schon viele hereingelegt.”
“„Doch solche Tricks waren eine kleine Erleichterung für römische Leser, die sich ja dann im zweiten, regional gegliederten Teil des Büchleins durch einen Wust bizarrer Stammes- und Ortsnamen kämpfen mussten.“”
“„Trotz dieser miesen Tricks bleiben die Russen dem Lesen treu, sie glauben an das gedruckte Wort.“”
“„Später in Marinas Garten erzählt Matthias, dass sich mit diesem Trick einiges manipulieren lässt.“”
“Du solltest schneller hinschauen, um diesen Trick zu sehen.”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free