HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de acrobatie | Babel Free

Nom CEFR B2
\a.kʁɔ.ba.si\

Définitions

  1. Exercice d’acrobate.
  2. Manœuvre physique anormale ou dangereuse.
    broadly
  3. Exercice intellectuel, qui peut être amusant, mais qui ressemble plus à un tour de bateleur pour amuser la foule, qu'à un véritable travail sérieux.
    figuratively

Équivalents

Български акробатика
Català acrobàcia
Esperanto akrobataĵo
Gàidhlig cleas
हिन्दी करतब
Italiano acrobazia
日本語 アクロバット 曲芸 無茶 軽業
ქართული აკრობატიკა
Қазақша акробатика
한국어 곡예
Kurdî marîfet numara
Nederlands acrobatiek kunststuk stunt stunt toer toer
Português acrobacia proeza
Svenska akrobatik stunt
ไทย ปาหี่
Tagalog akrobasya
Türkçe akrobasi akrobatlık marifet numara
Українська акробатика
Tiếng Việt thui chột

Exemples

“La situation était compliquée et comique, et Achmet, d'une gaieté folle et contagieuse; je cédai au besoin impérieux de faire une acrobatie, et, sautant sur les mains sans préambule, j'exécutai deux tours de clown devant l'assistance ahurie.”
“Il y avait là une «roue allemande», une grande roue d'acier dans laquelle on pouvait se tenir debout et tourner en exécutant toutes sortes de figures; j'y faisais des numéros d’acrobatie.”
“La rentrée à bord se fit sans encombre, mais donna lieu à nombre d'acrobaties.”
“Enfin, est créée une nouvelle infraction visant à sanctionner le fait pour tout conducteur d’adopter une position ou d’effectuer une manœuvre acrobatique ou non conforme aux conditions normales d’utilisation d’un véhicule, caractérisée par son imprudence, sur une voie ouverte à la circulation publique.”
“(..) l'Art, ce souverain, où s'attarde notre époque tandis que doit le génie discerner mais quoi? sinon l'afflux envahisseur et inexpliqué des forces théâtrales exactes, mimique, jonglerie, danse et la pure acrobatie.”
“Par contre, nous laisserons de côté cette virtuosité vulgaire et frivole qui, attachée exclusivement à l’effet sur l’auditeur, débouche sur une acrobatie totalement vide de sens.”
“L'Iran n'a reconnu publiquement aucune nouvelle construction à Fordo, dont la découverte par l'Occident en 2009 a eu lieu lors d'une première série d'acrobaties politiques avant que les puissances mondiales ne concluent l'accord nucléaire de 2015 avec Téhéran.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez acrobatie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free