Meaning of näyttää | Babel Free
/ˈnæy̯tːæːˣ/Määritelmät
-
to show, present, display transitive
-
to show, demonstrate transitive
- to look, appear, seem
- to look like, resemble [with ablative or allative] (to be similar in appearance to)
- to look like, to look as if, to seem, appear
Vastineet
Esimerkit
“Näyttäisittekö henkilöllisyystodistuksenne?”
Would you please show your ID?
“Näytä se minulle.”
Show it to me.
“Näytä käsilläsi, että kuinka pitkä se oli.”
Show with your hands just how long it was.
“Vielä minä teille näytän!”
I'll show you [plural] yet!
“Minusta tuo maalaus näyttää hyvältä/hyvälle.”
I think that painting looks nice.
“Jotenkin hän ei vain näytä nauttivan lomastaan.”
Somehow she just doesn't seem to enjoy her holiday.
“Jotenkin hän ei vain näytä nauttineen lomastaan.”
Somehow she just doesn't seem to have enjoyed her holiday.
“Joidenkin mielestä strutsit näyttävät emuilta/emuille, mutta ne ovat vain kaukaisia sukulaisia.”
Ostriches look like emus to some people, but they are only distantly related.
“Near-synonym: tuntua”
“Näyttää siltä, että olen kiintynyt sinuun.”
It looks like I'm attached to you.
“Näyttää siltä, että kohta sataa.”
It looks as if it’s going to rain soon. / It seems it's going to rain soon.
CEFR-taso
A1
Beginner
This word is part of the CEFR A1 vocabulary — beginner level.
This word is part of the CEFR A1 vocabulary — beginner level.