← Takaisin hakuun

Sanan näyttää merkitys | Babel Free

Verbi CEFR A1 Common

ˈnæy̯tːæːˣ

Määritelmät

to show, present, display
transitive
to show, demonstrate
transitive
to look, appear, seem
to look like, resemble [with ablative or allative] (to be similar in appearance to)
to look like, to look as if, to seem, appear

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of näyttää.

Full conjugation → Practice this verb →

Vastineet

العربية بدا شبه ماثل مثل

Беларуская выглядаць

Български идвам

Bosanski bare činiti finger ličiti marifet nalikovati pokazati pokazivati pričiniti pričinjavati prikazati prikazivati slediti slijediti наликовати показати показивати приказати приказивати причинити причињавати следити слиједити чинити

Català acrobàcia semblar semblar ser sobresortir

Čeština budit čnít kaskadérství koukat plodit trčet vyčnívat vypadat vyvolávat

Deutsch abstehen ähneln auftauchen aussehen Aussehen bremsen Einlage erscheinen Gag hemmen herausragen herausstechen herausstehen hervorstechen hervorstehen im Wachstum hindern Nummer scheinen sich abheben sich auszeichnen sich zeigen Stunt treiben Trick überstehen verbutten Verkümmern verkümmern lassen vorführen waghalsiges Kunststück zeigen züngeln

Ελληνικά αποδεικνύω μοιάζω προβάλλω φαντάζω

English appear appear bare bring forth demonstrate demonstrate display display evidence finger Indicate look look look like open point point out Present present say seem seem show show off show up Showcase stick out Stunt to look like to show

Esperanto elstari

Español aparecer escena de alto riesgo espectáculo peligroso parece que parecer parecer parecerse a pirueta piruetear proeza sobresalir tener pinta de que ventanear

Suomi erottua esittää muistuttaa näkyä näyttää toteen saada aikaan sojottaa stuntti synnyttää temppu todistaa torpata tuntua tuottaa vaikuttaa

Français acrobatie apparaître avoir l’air cascade coup publicitaire créer dépasser donner naissance enfanter générer humilier imiter inhiber paraître produire ressembler retarder la croissance saillir se démarquer se montrer se pointer sembler Sembler sortir du lot

Gàidhlig cleas

עברית נראה

हिन्दी सूझना

Hrvatski bare činiti finger ličiti marifet nalikovati pokazati pokazivati pričiniti pričinjavati prikazati prikazivati slediti slijediti наликовати показати показивати приказати приказивати причинити причињавати следити слиједити чинити

Magyar megjelenik mutatvány

Bahasa Indonesia memper mirip

Italiano acrobazia assomigliare rassomigliare somigliare sporgere

日本語そうつぼいらしい実演思ほゆ無茶現れる突突き出る見

한국어 같다 닮다 듯싶다 발휘하다 시위하다

Kurdî bare marîfet numara say

Latina exsero promineo

Latviešu izskatīties šķist

Te Reo Māori riaki

Македонски се појави се појавува

Nederlands dragen genereren lijken lijken op maken naar voren brengen produceren scheppen tentoonstellen tevoorschijn halen voortbrengen

Polski akrobacja pojawiać się pojawić się prezentować rzucać się w oczy sterczeć sterczeć wyglądać wystawać zanieść zanosić zapowiadać zaprezentować zjawiać się zjawić się

Português conceber criar dar à luz eminenciar gerar look like parecer parir procriar produzir proeza sobressair

Română acrobație apărea cascadorie semăna

Русский выглядеть выпятить высовывать высовываться найтись напомина́ть находиться носить объяви́ться объявля́ться подавлять показаться пока́зываться понтоваться походить похоже появиться появляться торчать трюк

Српски bare činiti finger ličiti marifet nalikovati pokazati pokazivati pričiniti pričinjavati prikazati prikazivati slediti slijediti наликовати показати показивати приказати приказивати причинити причињавати следити слиједити чинити

Svenska avslöja blottlägga dyka upp förevisa likna se ut stunt verka

தமிழ் ஈன் உண்டாக்கு போடு

ไทย โผล่

Türkçe dayatmak görünmek marifet numara ortaya çıkmak

Українська вигляда́ти випина́тися глядіти нага́дувати подобати скидатися скинутися стирча́ти

Tiếng Việt giống như

Esimerkit

“Näyttäisittekö henkilöllisyystodistuksenne?”

Would you please show your ID?

“Näytä se minulle.”

Show it to me.

“Näytä käsilläsi, että kuinka pitkä se oli.”

Show with your hands just how long it was.

“Vielä minä teille näytän!”

I'll show you [plural] yet!

“Minusta tuo maalaus näyttää hyvältä/hyvälle.”

I think that painting looks nice.

“Jotenkin hän ei vain näytä nauttivan lomastaan.”

Somehow she just doesn't seem to enjoy her holiday.

“Jotenkin hän ei vain näytä nauttineen lomastaan.”

Somehow she just doesn't seem to have enjoyed her holiday.

“Joidenkin mielestä strutsit näyttävät emuilta/emuille, mutta ne ovat vain kaukaisia sukulaisia.”

Ostriches look like emus to some people, but they are only distantly related.

“Near-synonym: tuntua ⟳”

“Näyttää siltä, että olen kiintynyt sinuun.”

It looks like I'm attached to you.

“Näyttää siltä, että kohta sataa ⟳.”

It looks as if it’s going to rain soon. / It seems it's going to rain soon.

CEFR-taso

Aloittelija
Tämä sana kuuluu CEFR A1 -sanastoon — taso aloittelija.

See all A1 Suomi words →

Katso myös

näyttää esimerkkiä näyttää hampaansa näyttää kaapin paikka näyttää keskisormea näyttää kieltä näyttää kyntensä

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free