Sanan vain merkitys | Babel Free

Määritelmät

1. only, merely, exclusively, solely, just
2. ever (when used with an interrogative pronoun)
3. An emphatic word used with the negative verb and -kö.
4. go ahead, be my guest (in positive); definitely (in negative)

Vastineet

Esimerkit

“Olen vain ihminen.”

I am just/only a human.

“Paita maksoi vain kaksi euroa.”

The shirt cost just/only two euros.

“mikä vain”

whatever

“milloin vain”

whenever

“Kävit siellä, etkö vain?”

You went there, didn't you?

“Tämä on se, eikö vain?”

This is it, right?

“"Saanko syödä viimeisen suklaapalan?" "Syö vain."”

"May I eat the last piece of chocolate?" "Go ahead (and eat it)."

“Älä vain oleta minun syöneen viimeistä kakkupalaa.”

Definitely don't assume I ate the last slice of cake.

CEFR-taso