Einlage
Definitionen
- etwas, das in etwas eingebracht, eingelegt wird
- Beilage einer Postsendung
- zur Versteifung in die Kleidung eingefügtes Material
- eingearbeitete Verzierung
- feste Zutat in einer Suppe
- Sohle, die zur Stützung des Fußes in den Schuh eingelegt wird
- provisorische Füllung eines Zahns
- Zwischenteil, eingeschobene Zugabe eines Unterhaltungprogramms
- in ein Unternehmen oder eine Anlageform eingebrachter Geldbestand
Äquivalente
32 weitere Sprachen
Afrikaansbinnesool
العربيةسلفة
Danskindkast
DeutschBrandlederBrandsohlebremsenEinbringungEinlegesohleEinsatzEinwurfGaghemmenim Wachstum hindernInterludiumIntermezzoNummerPlombeStuntTrickverbuttenVerkümmernverkümmern lassenwaghalsiges KunststückZwischenspiel
Suomiinsertiointermezzolisääminennäyttääpaikkapinkopohjapohjallinensisäänvientisisäpohjastunttitäyttäätempputorpataupoteupottaaupotusupotuskoristeluvälinäytösvälisiirtovälisoitto
Gaeilgeidirchluiche
Galegocomedio
עבריתתקיעה
Magyarmutatvány
Polskiakrobacjaantraktantraktowyintarsjainterludiumintermediumintermezzoprzejścieprzerywnikprzyczepwkładkawkładka do butówwkładkowywstawka
Русскийвкладказапломбироватьинкруста́цияинкрустироватьинтерлю́дияинтерме́дияинтерме́ццоотыгрышпломбапломбироватьподавлятьподкладкапонтоватьсяставить пломбустелькатрюк
ไทยการแทรก
Beispiele
“Die Einlagen⟳ wurden⟳ bereits in der letzten⟳ Woche zugeschnitten⟳.”
“Die Einlagen⟳ waren⟳ schon vorbereitet.”
“„An den Außenkanten heften⟳, dann die Einlage mit einigen⟳ überwendlichen Stichen über und unter den Taillennähten fixieren⟳.“”
“„Die Einlage ist eine sehr schmale Intarsie und besteht in der Regel aus einem dünnen weißen Kern⟳, der zwischen zwei noch dünneren schwarz gebeizten Birnholzstreifen liegt.“”
“Die Einlage besteht aus Buchstabennudeln.”
“Diese Einlagen⟳ müssen ausgewechselt werden⟳.”
“„Es waren⟳ vor allen Dingen⟳ Zähne, die nach der Trepanation und Aufbereitung nicht sofort zur Ruhe kamen⟳, sondern⟳ jedesmal, wenn man eine Einlage gelegt hatte und der Zahn provisorisch verschlossen⟳ war, wieder anfingen⟳, Beschwerden zu bereiten⟳.“”
“Und als kleine Einlage haben⟳ wir heute Abend den Komiker Olle gebeten⟳, die Preisvergabe zu kommentieren⟳.”
“Der stille Teilhaber hatte eine Einlage von 100.000 € geleistet.”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free