incrustation

Définitions

1. Action d’incruster ou résultat de cette action.
2. Croûte superficielle.
3. Croûte ou l’enduit pierreux qui se forme autour de quelques corps lorsqu’ils séjournent dans certaines eaux.
4. Dépôt calcaire qui se forme dans les tissus organiques ou à leur surface.
5. Intégration d’un effet spécial à une image filmée séparément.

Équivalents

18 autres langues

Bosanskiпломба

Catalàincrustacióincrustar

Češtinavykládatvyložit

Ελληνικάυαλοθέτημα

Suomiavainnuspaikkatäyttääupoteupottaaupotusupotuskoristeluväriavainnus+ 5 more

Françaisincrusterinlay

Hrvatskiпломба

Bahasa Indonesiapengerakan

Italianochiave cromaticachroma keygiuntaintarsiaretassello+ 2 more

日本語インレークロマキーブルーバック篏象嵌象眼+ 3 more

한국어크로마키

Nederlandsincrustatieinlegselvulling

Polskiblue boxintarsja

Portuguêschroma keychromakeycromacromaquiincrustaçãoincrustar+ 3 more

Românăincrustație

Русскийвкладказапломбироватьзелёнкаинкруста́цияинкрустироватьпломбапломбироватьставить пломбухромакей+ 6 more

Српскипломба

Svenskainläggning

Exemples

“En 1866, M. l'abbé Jeuffrain, nommé récemment curé de Graville-Sainte-Honorine, remarqua dans la chapelle de sainte Honorine une pierre tombale de grande dimension, sans légende, mais chargée de traces d’incrustations héraldiques, au nombre de douze ou quatorze, et présentant les effigies d'un chevalier et de sa femme.”

“Les mosaïques, les tables de pierres fines de Florence se font par incrustation.”

“Une belle incrustation.”

“Les ouvrages de marqueterie sont des incrustations.”

“Un meuble orné d’incrustations.”

“Les incrustations sur acier.”

Niveau CECR