Zahn

Definitionen

1. Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
2. eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)
3. Bewegung (Fahrt, Lauf) mit hoher Geschwindigkeit
   casual
4. zahnähnliches Gebilde auf der Haifischhaut
5. junge, attraktive Frau
   casual, outdated

Äquivalente

57 weitere Sprachen

Azərbaycan dilidiş

Беларускаязуб

Българскизъбзъбе́цизма́маострие+ 1 more

বাংলাদাঁত

Bosanskilevanulaštifttakzubzubniзубни+ 4 more

Catalàdentpeópollegópua+ 1 more

Češtinahroťhrotkoganulašpičkavýsadazubzubní+ 5 more

Cymraegdant

Dansktaktand

DeutschdentelierenDornEndeKranzPickelRädchenRangSprießelSprosseStiftTandZackeZackenZapfenZinkeZinken+ 13 more

Ελληνικάδόντιτόρμος

Esperantodento

Eestihammas

Euskarahortz

Suomihaarahammaskärkipiipiikkiratas+ 3 more

Gaeilgefiacail

Gàidhligfiacaill

Galegoadentardentardentegallamacho+ 2 more

Hrvatskilevanulaštifttakzubzubniзубни+ 4 more

Magyarfog

Bahasa Indonesiageriginyamuk

Íslenskatonn

Italianodentaledentalidentariodentedevitalizzarepuntarebbiorotellina+ 5 more

日本語歯齒

ქართულიკბილი

한국어이치톱니

KurdîçogdişlevatinetinêZab+ 3 more

Latinadens

LëtzebuergeschZant

Lietuviųdantis

Latviešuzobs

Te Reo Māoriniho

Македонскизабзабецзапче

मराठीदातदाते

Maltisinna

မြန်မာသားသာသွား

NederlandsbedriegenKoggepuntradertjetandtandradtandwieltandvals spelvalsspelen+ 6 more

Polskiząb

Portuguêsdente

Românădinte

Русскийвинтикзубзубецзубнойме́лкая со́шка+ 2 more

Slovenčinazub

Slovenščinazob

ChiShonazino

Shqipdhemb

Српскиlevanulaštifttakzubzubniзубзубни+ 5 more

Svenskakuggetaggtandtänd+ 1 more

తెలుగుపన్నుపిన్నుపొన్ను

ไทยฟันเฟือง

ትግርኛስኒ

Türkçediş

Українськазубзубний

اردودان٘تدندان

Tiếng Việtbánh răngrăngrằngrạngrangráng+ 3 more

中文牙齒

繁體中文牙齒

isiZuluizinyo

Beispiele

“Der Zahnarzt entfernte ihr drei Zähne.”

“Das Kleinkind bekommt seine ersten Zähne.”

“Zähne sind ein Teil des Gebisses.”

“Jemand hat ihm einen⟳ Zahn ausgeschlagen⟳.”

“Pass auf, dass der Säge kein Zahn abbricht!”

“Der Zahnkranz besteht aus 30 Zähnen.”

“Das Sägeblatt hat geschränkte Zähne.”

“Der hat heute mal wieder einen⟳ Zahn drauf!”

“„Die Drosseln⟳ hatten⟳ einen⟳ Zahn zugelegt, kreischten⟳ schrill in den Bäumen.“”

GER-Stufe