HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Dorn

Substantiv maskulin CEFR B1
dɔʁn

Definitionen

  1. ein stechendes Gebilde an einer Pflanze, das an der Stelle eines Organs sitzt
  2. Familienname
  3. ein Werkzeug, das aus einem spitz zulaufenden Rundstahl besteht
  4. undurchdringliches, mit stechenden Pflanzen bewehrtes Gestrüpp
    plural, usually
  5. etwas Schmerzliches, Unerträgliches, Widerwärtiges

Äquivalente

32 weitere Sprachen
Българскибоди́лзъбостриетрън
Cymraegdant
Danskpigtaktandtorn
Esperantodorno
Eestioga
Gaeilgecolg
Gàidhligdealg
Íslenskatonnþyrnir
日本語とげ
ქართულიეკალი
Kurdîkarakolectinetinê
Te Reo Māoripūtangitangi
Македонскизабецтрн
Portuguêsdenteespinhoferrãomandril
Românăspin
Türkçediken
Tiếng Việtgái

Beispiele

Ein Kaktus hat keine Stacheln, sondern Dornen, während eine Rose keine Dornen, sondern Stacheln hat.”
“„Erst jetzt merken wir, wie gründlich zerkratzt wir sind, wie überall im Haar, in der Haut, in den Kleidern noch die Dornen stecken.“”
“„Er deutete auf etwas, das wie ein langer, dunkler Dorn aussah, der gerade über dem Ohr in der Haut steckte.“”
Der Schneider benutzt den Dorn um Löcher zu erweitern.”
“„Bevor er den Dorn in das Rad donnerte, hatte er an dem spitzen Metall eine Art Kaugummi befestigt.“”
Die Abkürzung führte uns direkt durch die Dornen.”
Seine Ähren senkt das Korn / Rote Beere schwillt am Dorn (Theodor Storm: Juli)”
“„Nachdem sie etwas zwei Stunden durch Stauden und Dörner sich hatten durcharbeiten müssen, kamen sie zu einem Felsen, wo eine Türe war, an welche die Räuber klopften und die sich alsbald öffnete.“”
Sein Lebensweg war voll(er) Dornen.”
Bei den Dorns läuft immer der Fernseher.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Dorn in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free