← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wkładka | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B1

ˈfkwat.ka

Definicje

to, co wkłada się między jakieś powierzchnie, zwykle w celu wypełnienia, izolacji lub jako uzupełnienie czegoś
wkładka (1.1), której zadaniem jest chłonięcie wilgoci, płynu
kawałek mięsa dodawany do zupy w celu zwiększenia jej kaloryczności
colloquial
dodatek do książki, czasopisma lub wydawnictwa fonograficznego w postaci kolorowego prospektu, plakatu, tabeli itp., włożony luźno w środek
niezadrukowany kawałek papieru, znajdujący się między kartkami książki, mający chronić ilustracje w niej zawarte przed uszkodzeniem
mechaniczny środek antykoncepcyjny w postaci spirali lub kapturka, umieszczany w macicy lub pochwie
część urządzenia wkładana między inne części w celu uszczelnienia, zabezpieczenia ich przed tarciem itp.

Odpowiedniki

Afrikaans binnesool

العربية بطانة جفت سلفة

Български облицовка спирала

Bosanski letak spirala spirala spirale spirale zasun спирала

Català folrat folre inserció

Čeština podšívka příloha proklad vložka výstelka zásun

Dansk for indkast spiral

Deutsch Abzug ausziehbar Brandleder Brandsohle Einbringung Einlage einlassen Einlegesohle Einsatz Einsprengsel Einwurf Futter Füttern Futterstoff Intrauterinpessar Spirale

Ελληνικά πάτος πτυσσόμενος φόδρα

English Filler insert Insert Insertion inset inset Inset Insole interleaf Interleaf intrauterine device Liner lining pull-out

Esperanto alplandaĵo

Español barco de línea barco lineal barco transoceánico de pasajeros dispositivo intrauterino DIU forro hidrobús inserción inserto palmilla parche plantilla refuerzo transatlántico

Eesti spiraal

Suomi ehkäisykierukka insertio insertti irtovuori kierukka laineri lisääminen lisäkappale matkustajalaiva pinkopohja pinnoittaminen pohjallinen rajausväri sisäänvienti sisäpinta sisäpohja sivustavedettävä syvennys vahvike välilehti vuoraaminen vuoraus vuori vuorikangas

Français dispositif intra-utérin DIU doublure garniture inhibiteur insertion insolé jupe lieur liner peau d’étanchéité revêtement semelle intérieure stérilet

Gàidhlig bonn a-staigh

Galego dispositivo intrauterino

עברית תקיעה

हिन्दी निगमन प्रक्षेप

Hrvatski letak spirala spirala spirale spirale zasun спирала

Magyar bélés spirál

Bahasa Indonesia alat kontrasepsi dalam rahim insersi inset letak pemasukan penempatan sisipan spiral

Italiano diaframma dispositivo intrauterino fodera inserzione IUD riquadro riquadro rivestimento Soletta spirale transatlantico transatlantico

日本語インソールライナー子宮内避妊器具実装差し入れ投入挿挿入敷き革裏地間紙

ខ្មែរ កងដាក់ក្នុងស្បូន

한국어 내벽 삽입 안감 자궁 내 장치 자궁 내 피임 장치

Kurdî astar beleş

Македонски постава

Nederlands inlegzool lijnboot lijnschip linieschip oceaanstomer pakketboot passagiersschip spiraal spiraaltje voering voetbed

Polski liniowiec okładzina podszewka podszywanie przekładka przyczep spirala stopka wkładka do butów wkładkowy wstawiać wstawić wstawka wyściółka

Português dispositivo intrauterino DIU forró inserção palmilha revestimento

Română acoperire inserare inserție

Русский вкладка вкладыш вкле́йка ВМС внутрима́точная спира́ль врезка вставка выдвижной лайнер подкладка ре́йсовый парохо́д спираль стелька

Shqip astar

Српски letak spirala spirala spirale spirale zasun спирала

Svenska foder inläggssula innersula inskott linjefartyg spiral

ไทย การแทรก

Türkçe astar rahim içi araç spiral tabanlık

Українська введення вкладання вміщення

Przykłady

“Wkładka przypomina wyglądem podpaskę, jest jednak od niej mniejsza, cieńsza i mniej chłonna.”

“Rozkładana, albumowa okładka w biało-czarne pasy, rozkładana wkładka z tekstami, również na tle biało-czarnych pasów, wszystko było dokładnie przemyślane i nieźle wydane”

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

wkładka do butów wkładka patentowa wkładka patentowana wkładka uszna wkładnik wkłucie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free