HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de revêtement | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ʁə.vɛt.mɑ̃\

Définitions

  1. Action de revêtir.
  2. Sorte de placage de plâtre, de mortier, de bois, de marbre, etc., qu’on fait à une construction pour l’orner ou la consolider.
  3. Ouvrage de pierre, de brique, ou de quelque autre matière, servant à retenir les terres d’un fossé, d’un bastion, d’une terrasse.
  4. Ce dont on a recouvert une voie et qui la rend carrossable, partie extérieure superficielle d’un chemin, d’une route, d’une circulation.
  5. Couche superficielle appliquée à un objet, par exemple métallique, et constituée d’un matériau choisi pour ses propriétés.

Équivalents

العربية بطانة
Беларуская брук
Bosanski плочник
Cymraeg gorchudd
Dansk for
Esperanto pavimo
Galego pavimento
Hrvatski плочник
Bahasa Indonesia selubung
日本語 裏地
한국어 내벽 안감
Kurdî astar beleş manto
Latina pavimentum
Македонски плочник постава
Română acoperire pavaj
Shqip astar
Српски плочник
Svenska foder
Türkçe astar kaldırım
Українська асфальт бруківка
Tiếng Việt vỉa hè

Exemples

“Par contre, pour le petit granit et pour les ardoises, la crise continue, par suite de la tendance à remplacer les produits indigènes par des produits importés et de l'emploi plus fréquent de pierres blanches et de revêtements en pierre reconstituée.”
“Il aurait suffi d'un faux mouvement pour qu'elle tombât la tète la première, d'une hauteur de deux mètres, sur le dur revêtement de ciment.”
“Ce coffrage est rempli de mortier autolissant et autonivelant et peut recevoir tous les revêtements classiques de sols.”
“Une seconde partie mentionnait la synthèse de revêtements autoréparants à base de polymères fluorés sous champ magnétique oscillant.”
“Le revêtement de ce fossé est de maçonnerie.”
“Les revêtements sont ordinairement en talus, afin de mieux soutenir la poussée des terres.”
“Le revêtement en place, souvent recouvert de gravillons, n'est pas conçu pour être normalement circulable, mais seulement ponctuellement emprunté dans le cadre d'interventions de maintenance.”
“Le revêtement antiadhésif breveté garantit un nettoyage aisé de votre poêle à frire.”
“Le bois est traité avec un revêtement protecteur qui le rend quasiment inaltérable.”
“ICI fabrique des explosifs, des fusils antichars, ainsi que le revêtement des cockpits de la Royal Air Force.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez revêtement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free